€Œé€è¿Žå…®ï¼Œè…¾ç¾¤é¹¤äºŽç‘¶å…‰ã€‚  排å¸å®«ä¸Žç½—囿兮,å‡åŽ¿åœƒä»¥çœ©çã€‚ã€€ã€€ç»“ç¼æžä»¥æ‚佩兮,立长庚以继日。  凌惊雷以轶骇电兮,缀鬼谷于北辰。  éžé£Žä¼¯ä½¿å…ˆé©±å…®ï¼Œå›šçµçŽ„äºŽè™žæ¸Šã€‚ã€€ã€€é¡é«˜é£Žä»¥ä½Žä½ªå…®ï¼Œè§ˆå‘¨æµäºŽæœ”方。  就颛顼而敶辞兮,考玄冥于空桑。  旋车é€äºŽå´‡å±±å…®ï¼Œå¥è™žèˆœäºŽè‹æ¢§ã€‚  济æ¨èˆŸäºŽä¼šç¨½å…®ï¼Œå°±ç”³èƒ¥äºŽäº”湖。  è§å—郢之æµé£Žå…®ï¼Œæ®’余躬于沅湘。  望旧邦之黯黮兮,时溷浊其犹未央。  怀兰èŒä¹‹èŠ¬èŠ³å…®ï¼Œå¦’è¢«ç¦»è€ŒæŠ˜ä¹‹ã€‚ã€€ã€€å¼ ç»›å¸·ä»¥è¥œè¥œå…®ï¼Œé£Žé‚‘é‚‘è€Œè”½ä¹‹ã€‚ã€€ã€€æ—¥æš¾æš¾å…¶è¥¿èˆå…®ï¼Œé˜³ç„±ç„±è€Œå¤é¡¾ã€‚  èŠå‡æ—¥ä»¥é¡»è‡¾å…®ï¼Œä½•éªšéªšè€Œè‡ªæ•…ã€‚ã€€ã€€å¹æ›°ï¼šã€€ã€€è¬å½¼è›Ÿé¾™ä¹˜äº‘浮兮,  汎淫澒溶纷若雾兮。  潺湲轇轕雷动电å‘馺高举兮。  å‡è™šå‡Œå†¥æ²›æµŠæµ®æ¸…å…¥å¸å®«å…®ï¼Œã€€ã€€æ‘‡ç¿˜å¥‹ç¾½é©°é£Žéª‹é›¨æ¸¸æ— 穷兮。
  邹åŸè½²æ¯ï¼Œå·åŸæ¯ã€‚å…¶èˆè¿‘墓。åŸåä¹‹å°‘æ—¶ï¼Œå¬‰æ¸¸ä¸ºå¢“é—´ä¹‹äº‹ã€‚åŸæ¯æ›°ï¼šâ€œæ¤éžå¾æ‰€ä»¥å±…处å。â€ä¹ƒåŽ»ï¼Œèˆå¸‚æ—。其嬉游为贾人炫å–ä¹‹äº‹ã€‚åŸæ¯åˆæ›°ï¼šâ€œæ¤éžå¾æ‰€ä»¥å¤„å¾å也。â€å¤å¾™å±…å¦å®«ä¹‹æ—。其嬉游乃设俎豆,æ–è®©è¿›é€€ã€‚åŸæ¯æ›°ï¼šâ€œçœŸå¯ä»¥å¤„å±…å矣。â€é‚居。åŠåŸå长,å¦å…è‰ºï¼Œå’æˆå¤§å„’之å。å›åè°“åŸæ¯å–„以æ¸åŒ–。
åŸæ¯ä¸‰è¿ã€‚   邹åŸè½²æ¯ï¼Œå·åŸæ¯ã€‚å…¶èˆè¿‘墓。åŸåä¹‹å°‘æ—¶ï¼Œå¬‰æ¸¸ä¸ºå¢“é—´ä¹‹äº‹ã€‚åŸæ¯æ›°ï¼šâ€œæ¤éžå¾æ‰€ä»¥å±…处å。â€ä¹ƒåŽ»ï¼Œèˆå¸‚æ—。其嬉游为贾人炫å–ä¹‹äº‹ã€‚åŸæ¯åˆæ›°ï¼šâ€œæ¤éžå¾æ‰€ä»¥å¤„å¾å也。â€å¤å¾™å±…å¦å®«ä¹‹æ—。其嬉游乃设俎豆,æ–è®©è¿›é€€ã€‚åŸæ¯æ›°ï¼šâ€œçœŸå¯ä»¥å¤„å±…å矣。â€é‚居。åŠåŸå长,å¦å…è‰ºï¼Œå’æˆå¤§å„’之å。å›åè°“åŸæ¯å–„以æ¸åŒ–。
  邹åŸè½²æ¯ï¼Œå·åŸæ¯ã€‚å…¶èˆè¿‘墓。åŸåä¹‹å°‘æ—¶ï¼Œå¬‰æ¸¸ä¸ºå¢“é—´ä¹‹äº‹ã€‚åŸæ¯æ›°ï¼šâ€œæ¤éžå¾æ‰€ä»¥å±…处å。â€ä¹ƒåŽ»ï¼Œèˆå¸‚æ—。其嬉游为贾人炫å–ä¹‹äº‹ã€‚åŸæ¯åˆæ›°ï¼šâ€œæ¤éžå¾æ‰€ä»¥å¤„å¾å也。â€å¤å¾™å±…å¦å®«ä¹‹æ—。其嬉游乃设俎豆,æ–è®©è¿›é€€ã€‚åŸæ¯æ›°ï¼šâ€œçœŸå¯ä»¥å¤„å±…å矣。â€é‚居。åŠåŸå长,å¦å…è‰ºï¼Œå’æˆå¤§å„’之å。å›åè°“åŸæ¯å–„以æ¸åŒ–。
åŸæ¯ä¸‰è¿ã€‚   邹åŸè½²æ¯ï¼Œå·åŸæ¯ã€‚å…¶èˆè¿‘墓。åŸåä¹‹å°‘æ—¶ï¼Œå¬‰æ¸¸ä¸ºå¢“é—´ä¹‹äº‹ã€‚åŸæ¯æ›°ï¼šâ€œæ¤éžå¾æ‰€ä»¥å±…处å。â€ä¹ƒåŽ»ï¼Œèˆå¸‚æ—。其嬉游为贾人炫å–ä¹‹äº‹ã€‚åŸæ¯åˆæ›°ï¼šâ€œæ¤éžå¾æ‰€ä»¥å¤„å¾å也。â€å¤å¾™å±…å¦å®«ä¹‹æ—。其嬉游乃设俎豆,æ–è®©è¿›é€€ã€‚åŸæ¯æ›°ï¼šâ€œçœŸå¯ä»¥å¤„å±…å矣。â€é‚居。åŠåŸå长,å¦å…è‰ºï¼Œå’æˆå¤§å„’之å。å›åè°“åŸæ¯å–„以æ¸åŒ–。
éæ–‡ä¾¯ä¸Žè™žäººæœŸçŒŽã€‚是日,饮酒ä¹ï¼Œå¤©é›¨ã€‚æ–‡ä¾¯å°†å‡ºï¼Œå·¦å³æ›°ï¼šâ€œä»Šæ—¥é¥®é…’ä¹ï¼Œå¤©åˆé›¨ï¼Œå…¬å°†ç„‰ä¹‹ï¼Ÿâ€æ–‡ä¾¯æ›°ï¼šâ€œå¾ä¸Žè™žäººæœŸçŒŽï¼Œè™½ä¹ï¼Œå²‚å¯ä¸ä¸€ä¼šæœŸå“‰ï¼â€ä¹ƒå¾€ï¼Œèº«è‡ªç½¢ä¹‹ã€‚é于是乎始强。
文侯与虞人期猎。 éæ–‡ä¾¯ä¸Žè™žäººæœŸçŒŽã€‚是日,饮酒ä¹ï¼Œå¤©é›¨ã€‚æ–‡ä¾¯å°†å‡ºï¼Œå·¦å³æ›°ï¼šâ€œä»Šæ—¥é¥®é…’ä¹ï¼Œå¤©åˆé›¨ï¼Œå…¬å°†ç„‰ä¹‹ï¼Ÿâ€æ–‡ä¾¯æ›°ï¼šâ€œå¾ä¸Žè™žäººæœŸçŒŽï¼Œè™½ä¹ï¼Œå²‚å¯ä¸ä¸€ä¼šæœŸå“‰ï¼â€ä¹ƒå¾€ï¼Œèº«è‡ªç½¢ä¹‹ã€‚é于是乎始强。
éæ–‡ä¾¯ä¸Žè™žäººæœŸçŒŽã€‚是日,饮酒ä¹ï¼Œå¤©é›¨ã€‚æ–‡ä¾¯å°†å‡ºï¼Œå·¦å³æ›°ï¼šâ€œä»Šæ—¥é¥®é…’ä¹ï¼Œå¤©åˆé›¨ï¼Œå…¬å°†ç„‰ä¹‹ï¼Ÿâ€æ–‡ä¾¯æ›°ï¼šâ€œå¾ä¸Žè™žäººæœŸçŒŽï¼Œè™½ä¹ï¼Œå²‚å¯ä¸ä¸€ä¼šæœŸå“‰ï¼â€ä¹ƒå¾€ï¼Œèº«è‡ªç½¢ä¹‹ã€‚é于是乎始强。
文侯与虞人期猎。 éæ–‡ä¾¯ä¸Žè™žäººæœŸçŒŽã€‚是日,饮酒ä¹ï¼Œå¤©é›¨ã€‚æ–‡ä¾¯å°†å‡ºï¼Œå·¦å³æ›°ï¼šâ€œä»Šæ—¥é¥®é…’ä¹ï¼Œå¤©åˆé›¨ï¼Œå…¬å°†ç„‰ä¹‹ï¼Ÿâ€æ–‡ä¾¯æ›°ï¼šâ€œå¾ä¸Žè™žäººæœŸçŒŽï¼Œè™½ä¹ï¼Œå²‚å¯ä¸ä¸€ä¼šæœŸå“‰ï¼â€ä¹ƒå¾€ï¼Œèº«è‡ªç½¢ä¹‹ã€‚é于是乎始强。
è†å®£çŽ‹é—®ç¾¤è‡£æ›°ï¼šâ€œå¾é—»åŒ—æ–¹ä¹‹ç•æ˜å¥šæ¤ä¹Ÿï¼Œæžœè¯šä½•如?â€ç¾¤è‡£èŽ«å¯¹ã€‚
â€è™Žä»¥ä¸ºç„¶ï¼Œæ•…é‚与之行。兽è§ä¹‹ï¼Œçš†èµ°ã€‚虎ä¸çŸ¥å…½ç•己而走也,以为ç•ç‹ä¹Ÿã€‚
虎求百兽。 è†å®£çŽ‹é—®ç¾¤è‡£æ›°ï¼šâ€œå¾é—»åŒ—æ–¹ä¹‹ç•æ˜å¥šæ¤ä¹Ÿï¼Œæžœè¯šä½•如?â€ç¾¤è‡£èŽ«å¯¹ã€‚â€è™Žä»¥ä¸ºç„¶ï¼Œæ•…é‚与之行。兽è§ä¹‹ï¼Œçš†èµ°ã€‚虎ä¸çŸ¥å…½ç•己而走也,以为ç•ç‹ä¹Ÿã€‚今王之地五åƒé‡Œï¼Œå¸¦ç”²ç™¾ä¸‡ï¼Œè€Œä¸“属之于æ˜å¥šæ¤ï¼Œæ•…北方之ç•奚æ¤ä¹Ÿï¼Œå…¶å®žç•王之甲兵也ï¼çŠ¹ç™¾å…½ä¹‹ç•虎也ï¼â€
æžé€¢é¸ / æžå°†ä¸œå¾™ã€‚ é¸ æ›°ï¼šâ€œåå°†å®‰ä¹‹ï¼Ÿâ€æžæ›°ï¼šâ€œæˆ‘将东徙。â€é¸ æ›°ï¼šâ€œä½•æ•…ï¼Ÿâ€æžæ›°ï¼šâ€œä¹¡äººçš†æ¶æˆ‘é¸£ã€‚ä»¥æ•…ä¸œå¾™ã€‚â€é¸ 曰:“å能更鸣,å¯çŸ£ï¼›ä¸èƒ½æ›´é¸£ï¼Œä¸œå¾™ï¼Œçйæ¶å之声。â€
æžé€¢é¸ 。 é¸ æ›°ï¼šâ€œåå°†å®‰ä¹‹ï¼Ÿâ€æžæ›°ï¼šâ€œæˆ‘将东徙。â€é¸ æ›°ï¼šâ€œä½•æ•…ï¼Ÿâ€æžæ›°ï¼šâ€œä¹¡äººçš†æ¶æˆ‘é¸£ã€‚ä»¥æ•…ä¸œå¾™ã€‚â€é¸ 曰:“å能更鸣,å¯çŸ£ï¼›ä¸èƒ½æ›´é¸£ï¼Œä¸œå¾™ï¼Œçйæ¶å之声。â€
  庞葱与太å质于邯郸,谓é王曰:‘今一人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘å¦ã€‚â€™â€˜äºŒäººè¨€å¸‚æœ‰è™Žï¼ŒçŽ‹ä¿¡ä¹‹ä¹Žï¼Ÿâ€™çŽ‹æ›°ï¼šâ€˜å¯¡äººç–‘ä¹‹çŸ£ã€‚â€™â€˜ä¸‰äººè¨€å¸‚æœ‰è™Žï¼ŒçŽ‹ä¿¡ä¹‹ä¹Žï¼Ÿâ€™çŽ‹æ›°ï¼šâ€˜å¯¡äººä¿¡ä¹‹çŸ£ã€‚â€™åºžè‘±æ›°ï¼šâ€˜å¤«å¸‚ä¹‹æ— è™Žæ˜ŽçŸ£ï¼Œç„¶è€Œä¸‰äººè¨€è€Œæˆè™Žã€‚今邯郸去大æ¢ä¹Ÿè¿œäºŽå¸‚,而议臣者过于三人,愿王察之。’王曰:‘寡人自为知。’于是辞行,而谗言先至。åŽå¤ªå罢质,果ä¸å¾—è§ã€‚(庞葱一作:庞æ)
三人æˆè™Žã€‚   庞葱与太å质于邯郸,谓é王曰:‘今一人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘å¦ã€‚â€™â€˜äºŒäººè¨€å¸‚æœ‰è™Žï¼ŒçŽ‹ä¿¡ä¹‹ä¹Žï¼Ÿâ€™çŽ‹æ›°ï¼šâ€˜å¯¡äººç–‘ä¹‹çŸ£ã€‚â€™â€˜ä¸‰äººè¨€å¸‚æœ‰è™Žï¼ŒçŽ‹ä¿¡ä¹‹ä¹Žï¼Ÿâ€™çŽ‹æ›°ï¼šâ€˜å¯¡äººä¿¡ä¹‹çŸ£ã€‚â€™åºžè‘±æ›°ï¼šâ€˜å¤«å¸‚ä¹‹æ— è™Žæ˜ŽçŸ£ï¼Œç„¶è€Œä¸‰äººè¨€è€Œæˆè™Žã€‚今邯郸去大æ¢ä¹Ÿè¿œäºŽå¸‚,而议臣者过于三人,愿王察之。’王曰:‘寡人自为知。’于是辞行,而谗言先至。åŽå¤ªå罢质,果ä¸å¾—è§ã€‚(庞葱一作:庞æ)
æ¥šæœ‰ç¥ è€…ï¼Œèµå…¶èˆäººå®é…’,èˆäººç›¸è°“曰:“数人饮之ä¸è¶³ï¼Œä¸€äººé¥®ä¹‹æœ‰ä½™ã€‚请画地为蛇,先æˆè€…饮酒。â€
一人蛇先æˆï¼Œå¼•酒且饮之,乃左手æŒå®ï¼Œå³æ‰‹ç”»è›‡ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¾èƒ½ä¸ºä¹‹è¶³ã€‚â€æœªæˆï¼Œä¸€äººä¹‹è›‡æˆï¼Œå¤ºå…¶å®æ›°ï¼šâ€œè›‡å›ºæ— 足,å安能为之足?â€é‚饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
画蛇添足。 æ¥šæœ‰ç¥ è€…ï¼Œèµå…¶èˆäººå®é…’,èˆäººç›¸è°“曰:“数人饮之ä¸è¶³ï¼Œä¸€äººé¥®ä¹‹æœ‰ä½™ã€‚请画地为蛇,先æˆè€…饮酒。â€ä¸€äººè›‡å…ˆæˆï¼Œå¼•酒且饮之,乃左手æŒå®ï¼Œå³æ‰‹ç”»è›‡ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¾èƒ½ä¸ºä¹‹è¶³ã€‚â€æœªæˆï¼Œä¸€äººä¹‹è›‡æˆï¼Œå¤ºå…¶å®æ›°ï¼šâ€œè›‡å›ºæ— 足,å安能为之足?â€é‚饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
è†å®£çŽ‹é—®ç¾¤è‡£æ›°ï¼šâ€œå¾é—»åŒ—æ–¹ä¹‹ç•æ˜å¥šæ¤ä¹Ÿï¼Œæžœè¯šä½•如?â€ç¾¤è‡£èŽ«å¯¹ã€‚
江乙对曰:“虎求百兽而食之,得ç‹ã€‚ç‹æ›°ï¼šâ€˜åæ— æ•¢é£Ÿæˆ‘ä¹Ÿï¼å¤©å¸ä½¿æˆ‘长百兽。今å食我,是逆天å¸å‘½ä¹Ÿï¼å以我为ä¸ä¿¡ï¼Œå¾ä¸ºå先行,åéšæˆ‘åŽï¼Œè§‚ç™¾å…½ä¹‹è§æˆ‘而敢ä¸èµ°ä¹Žï¼Ÿâ€è™Žä»¥ä¸ºç„¶ï¼Œæ•…é‚与之行。兽è§ä¹‹ï¼Œçš†èµ°ã€‚虎ä¸çŸ¥å…½ç•己而走也,以为ç•ç‹ä¹Ÿã€‚
虎求百兽。 è†å®£çŽ‹é—®ç¾¤è‡£æ›°ï¼šâ€œå¾é—»åŒ—æ–¹ä¹‹ç•æ˜å¥šæ¤ä¹Ÿï¼Œæžœè¯šä½•如?â€ç¾¤è‡£èŽ«å¯¹ã€‚æ±Ÿä¹™å¯¹æ›°ï¼šâ€œè™Žæ±‚ç™¾å…½è€Œé£Ÿä¹‹ï¼Œå¾—ç‹ã€‚ç‹æ›°ï¼šâ€˜åæ— æ•¢é£Ÿæˆ‘ä¹Ÿï¼å¤©å¸ä½¿æˆ‘长百兽。今å食我,是逆天å¸å‘½ä¹Ÿï¼å以我为ä¸ä¿¡ï¼Œå¾ä¸ºå先行,åéšæˆ‘åŽï¼Œè§‚ç™¾å…½ä¹‹è§æˆ‘而敢ä¸èµ°ä¹Žï¼Ÿâ€è™Žä»¥ä¸ºç„¶ï¼Œæ•…é‚与之行。兽è§ä¹‹ï¼Œçš†èµ°ã€‚虎ä¸çŸ¥å…½ç•己而走也,以为ç•ç‹ä¹Ÿã€‚今王之地五åƒé‡Œï¼Œå¸¦ç”²ç™¾ä¸‡ï¼Œè€Œä¸“属之于æ˜å¥šæ¤ï¼Œæ•…北方之ç•奚æ¤ä¹Ÿï¼Œå…¶å®žç•王之甲兵也ï¼çŠ¹ç™¾å…½ä¹‹ç•虎也ï¼â€
  å¶å…¬åé«˜å¥½é¾™ï¼Œé’©ä»¥å†™é¾™ï¼Œå‡¿ä»¥å†™é¾™ï¼Œå±‹å®¤é›•æ–‡ä»¥å†™é¾™ã€‚äºŽæ˜¯å¤©é¾™é—»è€Œä¸‹ä¹‹ï¼Œçª¥å¤´äºŽç‰–ï¼Œæ–½å°¾äºŽå ‚ã€‚å¶å…¬è§ä¹‹ï¼Œå¼ƒè€Œè¿˜èµ°ï¼Œå¤±å…¶é‚é„ï¼Œäº”è‰²æ— ä¸»ã€‚æ˜¯å¶å…¬éžå¥½é¾™ä¹Ÿï¼Œå¥½å¤«ä¼¼é¾™è€Œéžé¾™è€…也。
å¶å…¬å¥½é¾™ã€‚   å¶å…¬åé«˜å¥½é¾™ï¼Œé’©ä»¥å†™é¾™ï¼Œå‡¿ä»¥å†™é¾™ï¼Œå±‹å®¤é›•æ–‡ä»¥å†™é¾™ã€‚äºŽæ˜¯å¤©é¾™é—»è€Œä¸‹ä¹‹ï¼Œçª¥å¤´äºŽç‰–ï¼Œæ–½å°¾äºŽå ‚ã€‚å¶å…¬è§ä¹‹ï¼Œå¼ƒè€Œè¿˜èµ°ï¼Œå¤±å…¶é‚é„ï¼Œäº”è‰²æ— ä¸»ã€‚æ˜¯å¶å…¬éžå¥½é¾™ä¹Ÿï¼Œå¥½å¤«ä¼¼é¾™è€Œéžé¾™è€…也。
æ¥šæœ‰ç¥ è€…ï¼Œèµå…¶èˆäººå®é…’,èˆäººç›¸è°“曰:“数人饮之ä¸è¶³ï¼Œä¸€äººé¥®ä¹‹æœ‰ä½™ã€‚请画地为蛇,先æˆè€…饮酒。â€
一人蛇先æˆï¼Œå¼•酒且饮之,乃左手æŒå®ï¼Œå³æ‰‹ç”»è›‡ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¾èƒ½ä¸ºä¹‹è¶³ã€‚â€æœªæˆï¼Œä¸€äººä¹‹è›‡æˆï¼Œå¤ºå…¶å®æ›°ï¼šâ€œè›‡å›ºæ— 足,å安能为之足?â€é‚饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
画蛇添足。 æ¥šæœ‰ç¥ è€…ï¼Œèµå…¶èˆäººå®é…’,èˆäººç›¸è°“曰:“数人饮之ä¸è¶³ï¼Œä¸€äººé¥®ä¹‹æœ‰ä½™ã€‚请画地为蛇,先æˆè€…饮酒。â€ä¸€äººè›‡å…ˆæˆï¼Œå¼•酒且饮之,乃左手æŒå®ï¼Œå³æ‰‹ç”»è›‡ï¼Œæ›°ï¼šâ€œå¾èƒ½ä¸ºä¹‹è¶³ã€‚â€æœªæˆï¼Œä¸€äººä¹‹è›‡æˆï¼Œå¤ºå…¶å®æ›°ï¼šâ€œè›‡å›ºæ— 足,å安能为之足?â€é‚饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
  赵且ä¼ç‡•,è‹ä»£ä¸ºç‡•è°“æƒ çŽ‹æ›°ï¼šâ€œä»Šè€…è‡£æ¥ï¼Œè¿‡æ˜“水。蚌方出æ›ï¼Œè€Œé¹¬å•„其肉,蚌åˆè€Œç®å…¶å–™ã€‚鹬曰:‘今日ä¸é›¨ï¼Œæ˜Žæ—¥ä¸é›¨ï¼Œå³æœ‰æ»èšŒï¼â€™èšŒäº¦è°“鹬曰:‘今日ä¸å‡ºï¼Œæ˜Žæ—¥ä¸å‡ºï¼Œå³æœ‰æ»é¹¬ï¼â€™ä¸¤è€…ä¸è‚¯ç›¸èˆï¼Œæ¸”者得而并禽之。今赵且ä¼ç‡•,燕赵久相支,以弊大众,臣æå¼ºç§¦ä¹‹ä¸ºæ¸”夫也。故愿王之熟计之也ï¼â€æƒ 王曰:“善。â€ä¹ƒæ¢ã€‚
鹬蚌相争。   赵且ä¼ç‡•,è‹ä»£ä¸ºç‡•è°“æƒ çŽ‹æ›°ï¼šâ€œä»Šè€…è‡£æ¥ï¼Œè¿‡æ˜“水。蚌方出æ›ï¼Œè€Œé¹¬å•„其肉,蚌åˆè€Œç®å…¶å–™ã€‚鹬曰:‘今日ä¸é›¨ï¼Œæ˜Žæ—¥ä¸é›¨ï¼Œå³æœ‰æ»èšŒï¼â€™èšŒäº¦è°“鹬曰:‘今日ä¸å‡ºï¼Œæ˜Žæ—¥ä¸å‡ºï¼Œå³æœ‰æ»é¹¬ï¼â€™ä¸¤è€…ä¸è‚¯ç›¸èˆï¼Œæ¸”者得而并禽之。今赵且ä¼ç‡•,燕赵久相支,以弊大众,臣æå¼ºç§¦ä¹‹ä¸ºæ¸”夫也。故愿王之熟计之也ï¼â€æƒ 王曰:“善。â€ä¹ƒæ¢ã€‚
一
æ™å使楚。楚人以æ™åçŸï¼Œæ¥šäººä¸ºå°é—¨äºŽå¤§é—¨ä¹‹ä¾§è€Œå»¶æ™å。æ™åä¸å…¥ï¼Œæ›°ï¼šâ€œä½¿ç‹—国者从狗门入,今臣使楚,ä¸å½“从æ¤é—¨å…¥ã€‚â€å‚§è€…æ›´é“ï¼Œä»Žå¤§é—¨å…¥ã€‚è§æ¥šçŽ‹ã€‚çŽ‹æ›°ï¼šâ€œé½æ— äººè€¶ï¼Ÿâ€æ™å对曰:“é½ä¹‹ä¸´æ·„ä¸‰ç™¾é—¾ï¼Œå¼ è¢‚æˆé˜´ï¼ŒæŒ¥æ±—æˆé›¨ï¼Œæ¯”è‚©ç»§è¸µè€Œåœ¨ï¼Œä½•ä¸ºæ— äººï¼Ÿâ€çŽ‹æ›°ï¼šâ€œç„¶åˆ™ä½•ä¸ºä½¿äºˆï¼Ÿâ€æ™å对曰:“é½å‘½ä½¿ï¼Œå„有所主:其贤者使使贤主,ä¸è‚–者使使ä¸è‚–主。婴最ä¸è‚–,故宜使楚矣ï¼â€ï¼ˆå¼ 袂æˆé˜´ä¸€ä½œï¼šå¼ 袂æˆå¸·ï¼‰
æ™å使楚。 一æ™å使楚。楚人以æ™åçŸï¼Œæ¥šäººä¸ºå°é—¨äºŽå¤§é—¨ä¹‹ä¾§è€Œå»¶æ™å。æ™åä¸å…¥ï¼Œæ›°ï¼šâ€œä½¿ç‹—国者从狗门入,今臣使楚,ä¸å½“从æ¤é—¨å…¥ã€‚â€å‚§è€…æ›´é“ï¼Œä»Žå¤§é—¨å…¥ã€‚è§æ¥šçŽ‹ã€‚çŽ‹æ›°ï¼šâ€œé½æ— äººè€¶ï¼Ÿâ€æ™å对曰:“é½ä¹‹ä¸´æ·„ä¸‰ç™¾é—¾ï¼Œå¼ è¢‚æˆé˜´ï¼ŒæŒ¥æ±—æˆé›¨ï¼Œæ¯”è‚©ç»§è¸µè€Œåœ¨ï¼Œä½•ä¸ºæ— äººï¼Ÿâ€çŽ‹æ›°ï¼šâ€œç„¶åˆ™ä½•ä¸ºä½¿äºˆï¼Ÿâ€æ™å对曰:“é½å‘½ä½¿ï¼Œå„有所主:其贤者使使贤主,ä¸è‚–者使使ä¸è‚–主。婴最ä¸è‚–,故宜使楚矣ï¼â€ï¼ˆå¼ 袂æˆé˜´ä¸€ä½œï¼šå¼ 袂æˆå¸·ï¼‰äºŒæ™åå°†ä½¿æ¥šã€‚æ¥šçŽ‹é—»ä¹‹ï¼Œè°“å·¦å³æ›°ï¼šâ€œæ™å©´ï¼Œé½ä¹‹ä¹ 辞者也。今方æ¥ï¼Œå¾æ¬²è¾±ä¹‹ï¼Œä½•以也?â€å·¦å³å¯¹æ›°ï¼šâ€œä¸ºå…¶æ¥ä¹Ÿï¼Œè‡£è¯·ç¼šä¸€äººï¼Œè¿‡çŽ‹è€Œè¡Œï¼ŒçŽ‹æ›°ï¼šâ€˜ä½•ä¸ºè€…ä¹Ÿï¼Ÿâ€™å¯¹æ›°ï¼šâ€˜é½äººä¹Ÿã€‚’王曰:‘何å?’曰:‘å盗。’三æ™åè‡³ï¼Œæ¥šçŽ‹èµæ™å酒,酒酣,å二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œé½äººä¹Ÿï¼Œå盗。â€çŽ‹è§†æ™å曰:“é½äººå›ºå–„ç›—ä¹Žï¼Ÿâ€æ™åé¿å¸å¯¹æ›°ï¼šâ€œå©´é—»ä¹‹ï¼Œæ©˜ç”Ÿæ·®å—则为橘,生于淮北则为枳,å¶å¾’相似,其实味ä¸åŒã€‚所以然者何?水土异也。今民生长于é½ä¸ç›—ï¼Œå…¥æ¥šåˆ™ç›—ï¼Œå¾—æ— æ¥šä¹‹æ°´åœŸä½¿æ°‘å–„ç›—è€¶ï¼Ÿâ€çŽ‹ç¬‘æ›°ï¼šâ€œåœ£äººéžæ‰€ä¸Žç†™ä¹Ÿï¼Œå¯¡äººåå–病焉。â€
一
æ™å使楚。楚人以æ™åçŸï¼Œæ¥šäººä¸ºå°é—¨äºŽå¤§é—¨ä¹‹ä¾§è€Œå»¶æ™å。æ™åä¸å…¥ï¼Œæ›°ï¼šâ€œä½¿ç‹—国者从狗门入,今臣使楚,ä¸å½“从æ¤é—¨å…¥ã€‚â€å‚§è€…æ›´é“ï¼Œä»Žå¤§é—¨å…¥ã€‚è§æ¥šçŽ‹ã€‚çŽ‹æ›°ï¼šâ€œé½æ— äººè€¶ï¼Ÿâ€æ™å对曰:“é½ä¹‹ä¸´æ·„ä¸‰ç™¾é—¾ï¼Œå¼ è¢‚æˆé˜´ï¼ŒæŒ¥æ±—æˆé›¨ï¼Œæ¯”è‚©ç»§è¸µè€Œåœ¨ï¼Œä½•ä¸ºæ— äººï¼Ÿâ€çŽ‹æ›°ï¼šâ€œç„¶åˆ™ä½•ä¸ºä½¿äºˆï¼Ÿâ€æ™å对曰:“é½å‘½ä½¿ï¼Œå„有所主:其贤者使使贤主,ä¸è‚–者使使ä¸è‚–主。婴最ä¸è‚–,故宜使楚矣ï¼â€ï¼ˆå¼ 袂æˆé˜´ä¸€ä½œï¼šå¼ 袂æˆå¸·ï¼‰
æ™å使楚。 一æ™å使楚。楚人以æ™åçŸï¼Œæ¥šäººä¸ºå°é—¨äºŽå¤§é—¨ä¹‹ä¾§è€Œå»¶æ™å。æ™åä¸å…¥ï¼Œæ›°ï¼šâ€œä½¿ç‹—国者从狗门入,今臣使楚,ä¸å½“从æ¤é—¨å…¥ã€‚â€å‚§è€…æ›´é“ï¼Œä»Žå¤§é—¨å…¥ã€‚è§æ¥šçŽ‹ã€‚çŽ‹æ›°ï¼šâ€œé½æ— äººè€¶ï¼Ÿâ€æ™å对曰:“é½ä¹‹ä¸´æ·„ä¸‰ç™¾é—¾ï¼Œå¼ è¢‚æˆé˜´ï¼ŒæŒ¥æ±—æˆé›¨ï¼Œæ¯”è‚©ç»§è¸µè€Œåœ¨ï¼Œä½•ä¸ºæ— äººï¼Ÿâ€çŽ‹æ›°ï¼šâ€œç„¶åˆ™ä½•ä¸ºä½¿äºˆï¼Ÿâ€æ™å对曰:“é½å‘½ä½¿ï¼Œå„有所主:其贤者使使贤主,ä¸è‚–者使使ä¸è‚–主。婴最ä¸è‚–,故宜使楚矣ï¼â€ï¼ˆå¼ 袂æˆé˜´ä¸€ä½œï¼šå¼ 袂æˆå¸·ï¼‰äºŒæ™åå°†ä½¿æ¥šã€‚æ¥šçŽ‹é—»ä¹‹ï¼Œè°“å·¦å³æ›°ï¼šâ€œæ™å©´ï¼Œé½ä¹‹ä¹ 辞者也。今方æ¥ï¼Œå¾æ¬²è¾±ä¹‹ï¼Œä½•以也?â€å·¦å³å¯¹æ›°ï¼šâ€œä¸ºå…¶æ¥ä¹Ÿï¼Œè‡£è¯·ç¼šä¸€äººï¼Œè¿‡çŽ‹è€Œè¡Œï¼ŒçŽ‹æ›°ï¼šâ€˜ä½•ä¸ºè€…ä¹Ÿï¼Ÿâ€™å¯¹æ›°ï¼šâ€˜é½äººä¹Ÿã€‚’王曰:‘何å?’曰:‘å盗。’三æ™åè‡³ï¼Œæ¥šçŽ‹èµæ™å酒,酒酣,å二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œé½äººä¹Ÿï¼Œå盗。â€çŽ‹è§†æ™å曰:“é½äººå›ºå–„ç›—ä¹Žï¼Ÿâ€æ™åé¿å¸å¯¹æ›°ï¼šâ€œå©´é—»ä¹‹ï¼Œæ©˜ç”Ÿæ·®å—则为橘,生于淮北则为枳,å¶å¾’相似,其实味ä¸åŒã€‚所以然者何?水土异也。今民生长于é½ä¸ç›—ï¼Œå…¥æ¥šåˆ™ç›—ï¼Œå¾—æ— æ¥šä¹‹æ°´åœŸä½¿æ°‘å–„ç›—è€¶ï¼Ÿâ€çŽ‹ç¬‘æ›°ï¼šâ€œåœ£äººéžæ‰€ä¸Žç†™ä¹Ÿï¼Œå¯¡äººåå–病焉。â€
  曾åè¡£æ•衣以耕。é²å›ä½¿äººå¾€è‡´é‚‘焉,曰:“请以æ¤ä¿®è¡£ã€‚â€æ›¾åä¸å—,å,å¤å¾€ï¼Œåˆä¸å—。使者曰:â€œå…ˆç”Ÿéžæ±‚于人,人则献之,奚为ä¸å—ï¼Ÿâ€æ›¾åæ›°:“臣闻之,‘å—人者ç•äººï¼›äºˆäººè€…éª„äººã€‚â€™çºµåæœ‰èµï¼Œä¸æˆ‘骄也,我能勿ç•乎?â€ç»ˆä¸å—。å”å闻之,曰:“å‚之言足以全其节也。â€ï¼ˆé€‰è‡ªæ±‰Â·åˆ˜å‘《说苑》)
曾åä¸å—邑。   曾åè¡£æ•衣以耕。é²å›ä½¿äººå¾€è‡´é‚‘焉,曰:“请以æ¤ä¿®è¡£ã€‚â€æ›¾åä¸å—,å,å¤å¾€ï¼Œåˆä¸å—。使者曰:â€œå…ˆç”Ÿéžæ±‚于人,人则献之,奚为ä¸å—ï¼Ÿâ€æ›¾åæ›°:“臣闻之,‘å—人者ç•äººï¼›äºˆäººè€…éª„äººã€‚â€™çºµåæœ‰èµï¼Œä¸æˆ‘骄也,我能勿ç•乎?â€ç»ˆä¸å—。å”å闻之,曰:“å‚之言足以全其节也。â€ï¼ˆé€‰è‡ªæ±‰Â·åˆ˜å‘《说苑》)
ã€€ã€€èµµå¤ªåŽæ–°ç”¨äº‹ï¼Œç§¦æ€¥æ”»ä¹‹ã€‚èµµæ°æ±‚救于é½ï¼Œé½æ›°ï¼šâ€œå¿…以长安å›ä¸ºè´¨ï¼Œå…µä¹ƒå‡ºã€‚â€å¤ªåŽä¸è‚¯ï¼Œå¤§è‡£å¼ºè°ã€‚å¤ªåŽæ˜Žè°“å·¦å³ï¼šâ€œæœ‰å¤è¨€ä»¤é•¿å®‰å›ä¸ºè´¨è€…,è€å¦‡å¿…唾其é¢ã€‚â€
  左师触龙言愿è§å¤ªåŽã€‚太åŽç››æ°”而æ–之。入而å¾è¶‹ï¼Œè‡³è€Œè‡ªè°¢ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè€è‡£ç—…足,曾ä¸èƒ½ç–¾èµ°ï¼Œä¸å¾—è§ä¹…矣。窃自æ•,而æå¤ªåŽçŽ‰ä½“ä¹‹æœ‰æ‰€éƒ„ä¹Ÿï¼Œæ•…æ„¿æœ›è§å¤ªåŽã€‚â€å¤ªåŽæ›°ï¼šâ€œè€å¦‡æƒè¾‡è€Œè¡Œã€‚â€æ›°ï¼šâ€œæ—¥é£Ÿé¥®å¾—æ— è¡°ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œæƒç²¥è€³ã€‚â€æ›°ï¼šâ€œè€è‡£ä»Šè€…æ®Šä¸æ¬²é£Ÿï¼Œä¹ƒè‡ªå¼ºæ¥ï¼Œæ—¥ä¸‰å››é‡Œï¼Œå°‘益耆食,和于身。â€å¤ªåŽæ›°ï¼šâ€œè€å¦‡ä¸èƒ½ã€‚â€å¤ªåŽä¹‹è‰²å°‘解。
触龙说赵太åŽã€‚ ã€€ã€€èµµå¤ªåŽæ–°ç”¨äº‹ï¼Œç§¦æ€¥æ”»ä¹‹ã€‚èµµæ°æ±‚救于é½ï¼Œé½æ›°ï¼šâ€œå¿…以长安å›ä¸ºè´¨ï¼Œå…µä¹ƒå‡ºã€‚â€å¤ªåŽä¸è‚¯ï¼Œå¤§è‡£å¼ºè°ã€‚å¤ªåŽæ˜Žè°“å·¦å³ï¼šâ€œæœ‰å¤è¨€ä»¤é•¿å®‰å›ä¸ºè´¨è€…,è€å¦‡å¿…唾其é¢ã€‚â€ã€€ã€€å·¦å¸ˆè§¦é¾™è¨€æ„¿è§å¤ªåŽã€‚太åŽç››æ°”而æ–之。入而å¾è¶‹ï¼Œè‡³è€Œè‡ªè°¢ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè€è‡£ç—…足,曾ä¸èƒ½ç–¾èµ°ï¼Œä¸å¾—è§ä¹…矣。窃自æ•,而æå¤ªåŽçŽ‰ä½“ä¹‹æœ‰æ‰€éƒ„ä¹Ÿï¼Œæ•…æ„¿æœ›è§å¤ªåŽã€‚â€å¤ªåŽæ›°ï¼šâ€œè€å¦‡æƒè¾‡è€Œè¡Œã€‚â€æ›°ï¼šâ€œæ—¥é£Ÿé¥®å¾—æ— è¡°ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œæƒç²¥è€³ã€‚â€æ›°ï¼šâ€œè€è‡£ä»Šè€…æ®Šä¸æ¬²é£Ÿï¼Œä¹ƒè‡ªå¼ºæ¥ï¼Œæ—¥ä¸‰å››é‡Œï¼Œå°‘益耆食,和于身。â€å¤ªåŽæ›°ï¼šâ€œè€å¦‡ä¸èƒ½ã€‚â€å¤ªåŽä¹‹è‰²å°‘解。  左师公曰:“è€è‡£è´±æ¯èˆ’祺,最少,ä¸è‚–;而臣衰,窃爱怜之。愿令得补黑衣之数,以å«çŽ‹å®«ã€‚æ²¡æ»ä»¥é—»ã€‚â€å¤ªåŽæ›°ï¼šâ€œæ•¬è¯ºã€‚å¹´å‡ ä½•çŸ£ï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå五å²çŸ£ã€‚è™½å°‘ï¼Œæ„¿åŠæœªå¡«æ²Ÿå£‘而托之。â€å¤ªåŽæ›°ï¼šâ€œä¸ˆå¤«äº¦çˆ±æ€œå…¶å°‘å乎?â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œç”šäºŽå¦‡äººã€‚â€å¤ªåŽç¬‘曰:“妇人异甚。â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œè€è‡£çªƒä»¥ä¸ºåªªä¹‹çˆ±ç‡•åŽè´¤äºŽé•¿å®‰å›ã€‚â€æ›°ï¼šâ€œå›è¿‡çŸ£ï¼ä¸è‹¥é•¿å®‰å›ä¹‹ç”šã€‚â€å·¦å¸ˆå…¬æ›°ï¼šâ€œçˆ¶æ¯ä¹‹çˆ±å,则为之计深远。媪之é€ç‡•åŽä¹Ÿï¼ŒæŒå…¶è¸µï¼Œä¸ºä¹‹æ³£ï¼Œå¿µæ‚²å…¶è¿œä¹Ÿï¼Œäº¦å“€ä¹‹çŸ£ã€‚已行,éžå¼—æ€ä¹Ÿï¼Œç¥ç¥€å¿…ç¥ä¹‹ï¼Œç¥æ›°ï¼šâ€˜å¿…勿使å。’岂éžè®¡ä¹…长,有åå™ç›¸ç»§ä¸ºçŽ‹ä¹Ÿå“‰ï¼Ÿâ€å¤ªåŽæ›°ï¼šâ€œç„¶ã€‚â€ã€€ã€€å·¦å¸ˆå…¬æ›°ï¼šâ€œä»Šä¸‰ä¸–以å‰ï¼Œè‡³äºŽèµµä¹‹ä¸ºèµµï¼Œèµµçދ之åå™ä¾¯è€…ï¼Œå…¶ç»§æœ‰åœ¨è€…ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œæ— æœ‰ã€‚â€æ›°ï¼šâ€œå¾®ç‹¬èµµï¼Œè¯¸ä¾¯æœ‰åœ¨è€…ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œè€å¦‡ä¸é—»ä¹Ÿã€‚â€â€œæ¤å…¶è¿‘者祸åŠèº«ï¼Œè¿œè€…åŠå…¶åå™ã€‚岂人主之åå™åˆ™å¿…ä¸å–„哉?ä½å°Šè€Œæ— åŠŸï¼Œå¥‰åŽšè€Œæ— åŠ³ï¼Œè€ŒæŒŸé‡å™¨å¤šä¹Ÿã€‚今媪尊长安å›ä¹‹ä½ï¼Œè€Œå°ä¹‹ä»¥è†è…´ä¹‹åœ°ï¼Œå¤šäºˆä¹‹é‡å™¨ï¼Œè€Œä¸åŠä»Šä»¤æœ‰åŠŸäºŽå›½ï¼Œâ€”æ—¦å±±é™µå´©ï¼Œé•¿å®‰å›ä½•以自托于赵?è€è‡£ä»¥åªªä¸ºé•¿å®‰å›è®¡çŸä¹Ÿï¼Œæ•…以为其爱ä¸è‹¥ç‡•åŽã€‚â€å¤ªåŽæ›°ï¼šâ€œè¯ºï¼Œæ£å›ä¹‹æ‰€ä½¿ä¹‹ã€‚â€ã€€ã€€äºŽæ˜¯ä¸ºé•¿å®‰å›çº¦è½¦ç™¾ä¹˜ï¼Œè´¨äºŽé½ï¼Œé½å…µä¹ƒå‡ºã€‚  å义闻之曰:“人主之å也ã€éª¨è‚‰ä¹‹äº²ä¹Ÿï¼Œçйä¸èƒ½æƒæ— åŠŸä¹‹å°Šã€æ— 劳之奉,已守金玉之é‡ä¹Ÿï¼Œè€Œå†µäººè‡£ä¹Žã€‚â€
  å¸é©¬é”™ä¸Žå¼ ä»ªäº‰è®ºäºŽç§¦æƒ çŽ‹å‰ï¼Œå¸é©¬é”™æ¬²ä¼èœ€ï¼Œå¼ 仪曰:“ä¸å¦‚ä¼éŸ©ã€‚â€çŽ‹æ›°ï¼šâ€œè¯·é—»å…¶è¯´ã€‚â€
  对曰:“亲é善楚,下兵三å·ï¼Œå¡žè½˜è¾•ã€ç¼‘æ°ä¹‹å£ï¼Œå½“屯留之é“,éç»å—阳,楚临å—郑,秦攻新城宜阳,以临二周之郊,诛周主之罪,侵楚éä¹‹åœ°ã€‚å‘¨è‡ªçŸ¥ä¸æ•‘,ä¹é¼Žå®å™¨å¿…出。æ®ä¹é¼Žï¼ŒæŒ‰å›¾ç±ï¼ŒæŒŸå¤©å以令天下,天下莫敢ä¸å¬ï¼Œæ¤çŽ‹ä¸šä¹Ÿã€‚ä»Šå¤«èœ€ï¼Œè¥¿åƒ»ä¹‹å›½ä¹Ÿï¼Œè€ŒæˆŽç‹„ä¹‹é•¿ä¹Ÿï¼Œæ•兵劳众ä¸è¶³ä»¥æˆå,得其地ä¸è¶³ä»¥ä¸ºåˆ©ã€‚臣闻:‘争å者于æœï¼Œäº‰åˆ©è€…于市。’今三å·ã€å‘¨å®¤ï¼Œå¤©ä¸‹ä¹‹å¸‚æœä¹Ÿï¼Œè€ŒçŽ‹ä¸äº‰ç„‰ï¼Œé¡¾äº‰äºŽæˆŽç‹„,去王业远矣。â€
å¸é©¬é”™è®ºä¼èœ€ã€‚   å¸é©¬é”™ä¸Žå¼ ä»ªäº‰è®ºäºŽç§¦æƒ çŽ‹å‰ï¼Œå¸é©¬é”™æ¬²ä¼èœ€ï¼Œå¼ 仪曰:“ä¸å¦‚ä¼éŸ©ã€‚â€çŽ‹æ›°ï¼šâ€œè¯·é—»å…¶è¯´ã€‚â€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œäº²é善楚,下兵三å·ï¼Œå¡žè½˜è¾•ã€ç¼‘æ°ä¹‹å£ï¼Œå½“屯留之é“,éç»å—阳,楚临å—郑,秦攻新城宜阳,以临二周之郊,诛周主之罪,侵楚éä¹‹åœ°ã€‚å‘¨è‡ªçŸ¥ä¸æ•‘,ä¹é¼Žå®å™¨å¿…出。æ®ä¹é¼Žï¼ŒæŒ‰å›¾ç±ï¼ŒæŒŸå¤©å以令天下,天下莫敢ä¸å¬ï¼Œæ¤çŽ‹ä¸šä¹Ÿã€‚ä»Šå¤«èœ€ï¼Œè¥¿åƒ»ä¹‹å›½ä¹Ÿï¼Œè€ŒæˆŽç‹„ä¹‹é•¿ä¹Ÿï¼Œæ•兵劳众ä¸è¶³ä»¥æˆå,得其地ä¸è¶³ä»¥ä¸ºåˆ©ã€‚臣闻:‘争å者于æœï¼Œäº‰åˆ©è€…于市。’今三å·ã€å‘¨å®¤ï¼Œå¤©ä¸‹ä¹‹å¸‚æœä¹Ÿï¼Œè€ŒçŽ‹ä¸äº‰ç„‰ï¼Œé¡¾äº‰äºŽæˆŽç‹„,去王业远矣。â€ã€€ã€€å¸é©¬é”™æ›°ï¼šâ€œä¸ç„¶ã€‚臣闻之:‘欲富国者,务广其地;欲强兵者,务富其民;欲王者,务åšå…¶å¾·ã€‚三资者备,而王éšä¹‹çŸ£ã€‚â€™ä»ŠçŽ‹ä¹‹åœ°å°æ°‘贫,故臣愿从事于易。夫蜀,西僻之国也,而戎狄之长也,而有桀纣之乱。以秦攻之,è¬å¦‚使豺狼é€ç¾¤ç¾Šä¹Ÿã€‚å–其地足以广国也,得其财足以富民,缮兵ä¸ä¼¤ä¼—,而彼已æœçŸ£ã€‚故拔一国,而天下ä¸ä»¥ä¸ºæš´ï¼›åˆ©å°½è¥¿æµ·ï¼Œè¯¸ä¾¯ä¸ä»¥ä¸ºè´ªã€‚是我一举而åå®žä¸¤é™„ï¼Œè€Œåˆæœ‰ç¦æš´æ¢ä¹±ä¹‹å。今攻韩劫天å,劫天å,æ¶åä¹Ÿï¼Œè€Œæœªå¿…åˆ©ä¹Ÿï¼Œåˆæœ‰ä¸ä¹‰ä¹‹åã€‚è€Œæ”»å¤©ä¸‹ä¹‹æ‰€ä¸æ¬²ï¼Œå±ï¼è‡£è¯·è°’其故:周,天下之宗室也;韩,周之与国也。周自知失ä¹é¼Žï¼ŒéŸ©è‡ªçŸ¥äº¡ä¸‰å·ï¼Œåˆ™å¿…将二国并力åˆè°‹ï¼Œä»¥å› 于é½ã€èµµè€Œæ±‚解乎楚ã€é。以鼎与楚,以地与é,王ä¸èƒ½ç¦ã€‚æ¤è‡£æ‰€è°“å±ï¼Œä¸å¦‚ä¼èœ€ä¹‹å®Œä¹Ÿã€‚â€ã€€ã€€æƒ 王曰:“善ï¼å¯¡äººå¬å。â€å’èµ·å…µä¼èœ€ï¼Œå月å–之,é‚定蜀,蜀主更å·ä¸ºä¾¯ï¼Œè€Œä½¿é™ˆåº„相蜀。蜀既属,秦益强富厚,轻诸侯。
伊伯庸之末冑兮,谅皇直之屈原。云余肇祖于高阳兮,惟楚怀之婵连。
原生å—命于贞节兮,鸿永路有嘉å。é½åå—于天地兮,并光明于列星。
ä¹å¹ 其一 逢纷。 伊伯庸之末冑兮,谅皇直之屈原。云余肇祖于高阳兮,惟楚怀之婵连。原生å—命于贞节兮,鸿永路有嘉å。é½åå—于天地兮,并光明于列星。å¸ç²¾ç²¹è€Œå氛浊兮,横邪世而ä¸å–容。行å©è¯šè€Œä¸é˜¿å…®ï¼Œé‚è§æŽ’è€Œé€¢è°—ã€‚åŽå¬è™šè€Œé»œå®žå…®ï¼Œä¸å¾ç†è€Œé¡ºæƒ…ã€‚è‚ æ„¤æ‚è€Œå«æ€’兮,志è¿è¹‡è€Œå·¦å€¾ã€‚å¿ƒæƒæ…Œå…¶ä¸æˆ‘与兮,躬速速其ä¸å¾äº²ã€‚辞çµä¿®è€Œé™¨å¿—å…®ï¼ŒåŸæ³½ç•”ä¹‹æ±Ÿæ»¨ã€‚æ¤’æ¡‚ç½—ä»¥é¢ è¦†å…®ï¼Œæœ‰ç«ä¿¡è€Œå½’诚。谗夫蔼蔼而漫著兮,曷其ä¸èˆ’äºˆæƒ…ã€‚å§‹ç»“è¨€äºŽåº™å ‚å…®ï¼Œä¿¡ä¸æ¶‚而å›ä¹‹ã€‚怀兰蕙与衡芷兮,行ä¸å£„è€Œæ•£ä¹‹ã€‚å£°å“€å“€è€Œæ€€é«˜ä¸˜å…®ï¼Œå¿ƒæ„æ„è€Œæ€æ—§é‚¦ã€‚愿承閒而自æƒå…®ï¼Œå¾„淫曀而é“
åšå¦å¤šè¯†ä¸Žå‡¡æ®Šï¼Œæ—¶å°†æ˜æš®ç™½æ—¥åˆã€‚朅æ¥å½’耕永自ç–,结构野è‰èµ·å±‹åºã€‚
宴处从容观诗书,山鸟群鸣我心怀。
七言。 åšå¦å¤šè¯†ä¸Žå‡¡æ®Šï¼Œæ—¶å°†æ˜æš®ç™½æ—¥åˆã€‚朅æ¥å½’耕永自ç–,结构野è‰èµ·å±‹åºã€‚宴处从容观诗书,山鸟群鸣我心怀。
ç†ç‚‰é“。 å˜‰æ¤æ£å™¨ï¼Œå´å²©è‹¥å±±ã€‚上贯太åŽï¼Œæ‰¿ä»¥é“œç›˜ã€‚䏿œ‰å…°ç»®ï¼Œæœ±ç«é’烟。