„骑兵回æ¥ï¼Œè¯´å¤§é‡çš„æ•Œäººå°†åˆ°åŸŽåŒ—,军马队列数百里,看ä¸åˆ°é˜Ÿå°¾ã€‚诸将连忙相互说é““:还是请刘将军出主æ„对付。â€å…‰æ¦åˆä¸ºå¤§å®¶è°‹åˆ’æˆè´¥ç–略。诸将领忧æ„çª˜è¿«ï¼Œéƒ½è¯´ï¼šâ€œå°±ç…§è¿™æ ·åŠžï¼â€è¿™æ—¶ï¼ŒåŸŽä¸åªæœ‰å…«ä¹åƒäººï¼Œå…‰æ¦ä¾¿å«æˆå›½ä¸Šå…¬çދ凤ã€å»·å°‰å¤§å°†å†›çŽ‹å¸¸å®ˆåŸŽï¼Œè‡ªå·±ä¸Žéª éª‘å¤§å°†å†›å®—ä½»ã€äº”å¨å°†å†›æŽè½¶ç‰å三人骑马夜出城å—门,在外é¢ç»„织兵力。
  这时王莽军队已有近å万到了城下,光æ¦å·®ç‚¹å„¿èµ°ä¸å‡ºåŸŽã€‚到了郾ã€å®šé™µï¼Œå°†å„å…µè¥å†›é˜Ÿæ‚‰æ•°è°ƒå‘,而诸将贪惜财货想分兵留守。光æ¦è¯´â€œï¼šçŽ°åœ¨å‡å¦‚打败了敌人,çå®ä¸‡å€ï¼Œå¤§åŠŸå¯æˆï¼›å‡å¦‚被敌人打败,我们的头颅也ä¿ä¸ä½ï¼Œå“ªè¿˜æœ‰ä»€ä¹ˆè´¢ç‰©å‘¢ï¼Ÿâ€å¤§å®¶æ‰ä¾ä»Žäº†å…‰æ¦çš„æ„è§ã€‚严尤åŠçŽ‹é‚‘è¯´ï¼šâ€œæ˜†é˜³åŸŽå°è€Œåšå›ºï¼Œçްåƒç§°å¸çŽ‹çš„åˆ˜çŽ„åœ¨å®›åŸŽï¼Œæˆ‘ä»¬å¿«é€Ÿæ´¾é£å¤§å†›æ”»å‡»ï¼Œä»–们必定逃跑;宛城兵败,昆阳自然归æœã€‚â€çŽ‹é‚‘è¯´â€œï¼šè¿‡åŽ»æˆ‘ä»¥è™Žç‰™å°†å†›èº«ä»½å›´æ”»ç¿Ÿä¹‰ï¼Œå› ä¸æ›¾æ´»æ‰ä»–而å—到责备。
ã€€ã€€çŽ°åœ¨çŽ‡ç™¾ä¸‡å¤§å†›ï¼Œç¢°ä¸ŠåŸŽæ± ä¸èƒ½æ‹¿ä¸‹æ¥ï¼Œæ€Žä¹ˆè¯´å¾—过去呢?â€äºŽæ˜¯å°†æ˜†é˜³åŒ…å›´å‡ åé‡ï¼Œæ‰Žè¥æ•°ç™¾ä¸ªï¼Œç«‹èµ·äº‘车,高å余丈,俯视城ä¸ï¼Œæ——帜é野,尘埃满天,金鼓之声闻数百里。有的部队挖掘地é“,有的部队用木童车楼车攻城。弓弩乱å‘,ç®ä¸‹å¦‚雨,城ä¸äººèƒŒç€é—¨æ¿æ‰èƒ½æ‰“æ°´ã€‚çŽ‹å‡¤ç‰æ±‚é™ï¼Œæœªå¾—å…许。王寻王邑自以为æˆåŠŸåœ¨é¡·åˆ»ä¹‹é—´ï¼Œæ„æ°”é—²é€¸è‡ªå¾—ï¼Œå¤œæœ‰æµæ˜Ÿå è½å…µè¥ï¼Œç™½å¤©æœ‰äº‘团,如崩塌的山般当è¥é™¨è½ï¼Œç¦»åœ°ä¸åˆ°ä¸€å°ºæ‰æ•£ï¼Œå†›å士å’都趴ä¼åœ¨åœ°ä¸Šã€‚
ã€€ã€€å…æœˆåˆä¸€ï¼Œå…‰æ¦ä¾¿ä¸Žå†›é˜Ÿä¸€åŒå‰è¿›ï¼Œè‡ªçŽ‡éª‘å…µæ¥å…µåƒä½™ï¼Œåœ¨çŽ‹èŽ½å¤§å†›å‰å››äº”里布阵,王寻ã€çŽ‹é‚‘ä¹Ÿå‘兵数åƒäº¤æˆ˜ã€‚å…‰æ¦å†²æ€æ•Œå†›ï¼Œæ–©é¦–æ•°å。众部下高兴地说“:刘将军平生è§å°æ•Œèƒ†æ€¯ï¼Œä»Šè§å¤§æ•Œå‹‡æ•¢ï¼Œå¾ˆæ˜¯å¥‡æ€ªï¼Œè€Œä¸”åˆåˆ°å‰é¢åŽ»äº†ã€‚æˆ‘ä»¬åº”å助刘将军ï¼â€å…‰æ¦å‘敌人冲去,王邑ã€çŽ‹å¯»éƒ¨é˜Ÿé€€å´ï¼Œéƒ¨ä¼—乘胜进击,斩敌æˆç™¾ä¸Šåƒã€‚连连得胜,于是å‘å‰æŽ¨è¿›ã€‚è¿™æ—¶ï¼Œä¼¯å‡å·²æ”»å…‹å®›åŸŽä¸‰æ—¥ï¼Œè€Œå…‰æ¦è¿˜ä¸çŸ¥é“,便派人å‡è£…æˆå®›åŸŽä¸‹éƒ¨é˜Ÿä½¿è€…,带书报告城ä¸ï¼Œè¯´â€œå®›åŸŽä¸‹æ´å†›å¼€åˆ°â€ï¼Œå´å‡æ„ä¸å°å¿ƒå°†ä¹¦ä¿¡é—失。王寻ã€çŽ‹é‚‘å¾—ä¿¡ï¼Œå¿ƒä¸ä¸å¿«ã€‚诸将已ç»å‡ 次告æ·ï¼Œèƒ†æ°”æ›´å£®ï¼Œæ— ä¸ä»¥ä¸€å½“百。光æ¦ä¾¿ä¸Žæ•¢æ»é˜Ÿä¸‰åƒäººï¼Œä»ŽåŸŽè¥¿æ°´ä¸Šå†²æ•Œä¸åšï¼Œçދ坻ã€çŽ‹é‚‘å†›é˜µç´Šä¹±ï¼Œå…‰æ¦ä¹˜é”气摧垮敌阵,æ€äº†çŽ‹å¯»ã€‚æ˜†é˜³åŸŽä¸ä¹Ÿå‡»é¼“å‘喊冲æ€è€Œå‡ºï¼Œå†…外åˆå‡»ï¼Œå£°éœ‡å¤©åœ°ï¼ŒèŽ½å†›å¤§è´¥ï¼Œå¥”é€ƒçš„å…µå£«äº’ç›¸è·µè¸ï¼Œæ»ä¼¤è€…é布百余里。天空æ°å·§å¤§é›·ç‹‚é£Žï¼Œå±‹ç“¦éƒ½åˆ®é£žäº†ã€‚å¤§é›¨å€¾ç›†ï¼Œæ°µèš©å·æ²³æ°´æš´æ¶¨ï¼Œè™Žè±¹éƒ½å“得四腿直抖,士å’争先渡河,溺æ»çš„ä»¥ä¸‡æ•°ï¼Œæ²³æ°´ä¸ºä¹‹ä¸æµï¼Œçދ邑ã€ä¸¥å°¤ã€é™ˆèŒ‚轻装骑马,è¸ç€æ»äººæ¸¡æ²³é€ƒèµ°ï¼Œå…‰æ¦å°½å¾—莽军粮è‰å™¨æ¢°ï¼Œæˆ˜è½¦ã€ç›”甲ã€çå®ä¸è®¡å…¶æ•°ï¼Œå‡ 个月è¿ä¸å®Œï¼Œåªå¥½å°†å‰©ä¸‹çš„烧掉了事。光æ¦ä¹˜åŠ¿åˆæ”»ä¸‹é¢é˜³ã€‚适逢伯å‡è¢«æ›´å§‹æ‰€å®³ï¼Œå…‰æ¦ä»Žçˆ¶åŸŽå¥”往宛城谢过。å¸å¾’官属迎接慰问光æ¦ï¼Œå…‰æ¦éš¾ä»¥ä¸Žä»–ä»¬èƒŒåœ°é‡Œäº¤è°ˆï¼Œæ·±ä¸ºå¼•è¿‡è€Œå·²ã€‚ä¸æ›¾ä»¥ä¼æ˜†é˜³å±…功,åˆä¸æ•¢ä¸ºä¼¯å‡æœä¸§ï¼Œé¥®é£Ÿè¨€ç¬‘å¦‚å¹³å¸¸ä¸€æ ·ã€‚æ›´å§‹å› æ¤å†…å¿ƒæƒæ„§ï¼Œæ‹œå…‰æ¦ä¸ºç ´è™å¤§å°†å†›ï¼Œå°æ¦ä¿¡ä¾¯ã€‚
ã€€ã€€ä¹æœˆåˆä¸‰ï¼Œä¸‰è¾…豪æ°åˆåŠ›æ€äº†çŽ‹èŽ½ï¼Œå¹¶å°†ä»–å¤´é¢…é€åˆ°å®›åŸŽã€‚更始打算北上,建都洛阳,便让光æ¦ä»£ç†å¸éš¶æ ¡å°‰ï¼Œè¦ä»–å‰å¾€æ•´ç†ä¿®ç¼®å®«æ®¿å®˜åºœã€‚å…‰æ¦äºŽæ˜¯è®¾ç½®ä¸‹å±žå®˜å,起è‰å…¬æ–‡ï¼Œä»¥ä»Žäº‹å²å¯Ÿä¸¾éžæ³•,一切照汉代旧有制度办事。这时三辅官员东迎更始,è§è¯¸å°†èµ°è¿‡ï¼Œéƒ½æˆ´å¹³æ°‘头巾,穿女人衣æœï¼Œå¤§æŽ–è¡£åŠ ä¸Šç»£èŠ±çš„åŠè‡‚衣,没有ä¸ç¬‘è¯ä»–ä»¬çš„ã€‚æœ‰çš„è¿˜å› ä¸ºä»–ä»¬æ‰€æœâ€œä¸ç¥¥â€è€Œç•惧患祸逃开。åŠè‡³è§åˆ°å…‰æ¦çš„僚属,都ä¸èƒœæ¬£å–œã€‚å¹´è€çš„官员有的掉泪说:“想ä¸åˆ°ä»Šå¤©åˆè§åˆ°äº†æ±‰å®¶å®˜å‘˜å¨ä¸¥çš„仪表啊ï¼â€ä»Žæ¤æœ‰è§è¯†çš„人都归心于光æ¦äº†ã€‚åŠè‡³æ›´å§‹åˆ°äº†æ´›é˜³ï¼Œä¾¿ä»»å…‰æ¦ä¸ºç ´è™å°†å†›ä»£è¡Œå¤§å¸é©¬çš„èŒåŠ¡ã€‚
ã€€ã€€åæœˆï¼Œå…‰æ¦æ‹¿ç€ç¬¦èŠ‚æ¸¡é»„æ²³åŒ—ä¸Šï¼Œå®‰å®šæŠšæ…°å·žéƒ¡å®˜æ°‘ã€‚æ‰€åˆ°éƒ¡åŽ¿ï¼Œå°±ä¼šè§éƒ¡å®ˆã€é•¿åã€ä¸‰è€ã€å®˜å±žï¼Œä¸‹è‡³ä½å²ï¼Œè€ƒå¯Ÿå‡é™äº‹å®œï¼Œå¥½åƒå·žç‰§å·¡è§†éƒ¡å›½åŠžäº‹ä¸€æ ·ã€‚å¹³åé”™æ¡ˆï¼Œé£æ”¾å›šçŠ¯ï¼Œé™¤æŽ‰çŽ‹èŽ½æ—¶çš„è‹›æ”¿ï¼Œæ¢å¤æ±‰å®¤å®˜å,官民喜悦,争以牛酒迎接慰劳。进至邯郸,已故赵缪王å刘林å‘å…‰æ¦çŒ®ç–说:“赤眉军现在河东,åªè¦å†³å¼€é»„河淹çŒä»–ä»¬ï¼Œèµ¤çœ‰ç™¾ä¸‡å†›é˜Ÿå¯æˆä¸ºé±¼ã€‚â€å…‰æ¦ä¸ç”,而去真定。刘林就伪称å åœçš„王郎是æˆå¸çš„å„¿å刘å舆,å二月,立王郎为天å,定都邯郸,并派é£ä½¿è€…æ‹›é™ä¸‹å±žéƒ¡å›½ã€‚
  更始二年(24)æ£æœˆï¼Œå…‰æ¦å› 为王郎新起势盛,便北上巡视蓟地。王郎å‘å¸ƒæª„æ–‡ï¼Œè®¸è¯ºæ•æ€åˆ°å…‰æ¦çš„å°ä»¥å万户的爵ä½ã€‚而已故广阳王刘嘉的儿å刘接,起兵蓟ä¸ä»¥ç–应王郎,蓟城城内扰乱,人民相继惊æèµ·æ¥ï¼Œå¹¶ä¼ 说邯郸派æ¥çš„使者刚到,二åƒçŸ³ä»¥ä¸‹çš„å®˜å‘˜éƒ½å‡ºåŽ»æ¬¢è¿Žã€‚äºŽæ˜¯å…‰æ¦æ€¥å¿™é©¾è½¦å—å¥”ï¼Œï¼Œæ—©æ™¨å¤œæ™šéƒ½ä¸æ•¢è¿›åŸŽï¼Œå°±åœ¨é“æ—食宿。到达饶阳,官属都没有åƒçš„了。光æ¦å°±è‡ªç§°æ˜¯é‚¯éƒ¸æ´¾æ¥çš„ä½¿è€…ï¼Œè¿›å…¥å®¢æ ˆã€‚å®¢æ ˆçš„å°åæ£åœ¨ç”¨é¤ï¼Œå…‰æ¦éšä»Žé¥¥é¥¿å¾—很,便抢é¥åƒã€‚å®¢æ ˆçš„å°åæ€€ç–‘å…‰æ¦æ˜¯å‡å†’,便击鼓数å通,谎称邯郸将军到,官属都å“å¾—å˜äº†è„¸è‰²ã€‚å…‰æ¦ä¸Šè½¦æƒ³è¦å¥”逃,但转念怕跑ä¸äº†ï¼Œä¾¿ä»Žå®¹å到原ä½ï¼Œè¯´ï¼šâ€œè¯·é‚¯éƒ¸å°†å†›è¿›æ¥ï¼â€è®¸ä¹…,æ‰é©¾è½¦ç¦»åŽ»ã€‚å®¢æ ˆçš„äººè¿œè¿œåœ°å«å®ˆé—¨è€…䏿”¾è¡Œã€‚守门的官长说“:天下大局岂å¯é¢„知?能阻拦长者å—?â€å…‰æ¦æ‰å¾—å—行。日夜兼程,蒙霜冒雪,时æ£å¤©å¯’,脸é¢éƒ½å†»è£‚了。到了呼沱河,没有船,æ°å€¼æ²³é¢å°å†»ï¼Œå¾—è¸å†°è€Œè¿‡ï¼Œé˜Ÿä¼æœªè¿‡å®Œï¼Œå‡ 辆车竟陷入水里。到达下åšåŸŽè¥¿ï¼Œ..徨困惑,ä¸çŸ¥å¾€å“ªé‡Œèµ°ä¸ºå¥½ã€‚有白衣è€å¤´åœ¨é“æ—说:赶快走,信都郡的人还在为长安政æƒåšå®ˆç€ï¼Œé‚£å„¿ç¦»è¿™é‡Œå…«å里。â€å…‰æ¦é©¬ä¸Šèµ¶åŽ»ï¼Œå¤ªå®ˆä»»å…‰å¼€é—¨è¿ŽæŽ¥ã€‚å…‰æ¦ä¾¿å¾å‘周围å„县兵马,共得四åƒäººï¼Œé¦–å…ˆæ”»æ‰“å ‚é˜³ã€è´³åŽ¿ï¼Œä¸¤åœ°éƒ½æŠ•é™äº†å…‰æ¦ã€‚王莽和æˆå’æ£é‚³å½¤ä¹Ÿé¢†å…¨éƒ¡æŠ•é™ã€‚åˆæœ‰æ˜ŒåŸŽäººåˆ˜æ¤ã€å®‹å人耿纯带领宗亲å弟,å 领å„自所在县城,奉献给光æ¦ï¼ŒäºŽæ˜¯å¾€åŒ—æ”»ä¸‹æ›²é˜³ï¼Œéƒ¨ä¼—æ¸æ¸åœ°é›†èšèµ·æ¥ï¼Œä¹æ„ä¾é™„å…‰æ¦çš„达到数万人。光æ¦åˆåŒ—击ä¸å±±ï¼Œå…‹å¢å¥´ï¼Œæ‰€åˆ°ä¹‹å¤„,å¾å‘“奔命兵â€ï¼Œå‘逿ª„文到边境å„部,è¦ä»–ä»¬ä¸€åŒæ”»æ‰“邯郸,å„郡县回书å“应。å—呿”»å…‹æ–°å¸‚ã€çœŸå®šã€å…ƒæ°ã€é˜²å,于是进入赵地境界。这时王郎大将æŽè‚²é©»å…µæŸäººï¼Œæ±‰å†›ä¸çŸ¥é“,å‘å‰æŽ¨è¿›ï¼Œå‰å†›å将朱浮ã€é‚“禹被æŽè‚²æ‰“败,丢失辎é‡ã€‚å…‰æ¦åœ¨åŽé¢é—»æ‚‰ï¼Œæ”¶é›†æœ±æµ®ã€é‚“禹所散失的兵å’,与æŽè‚²æˆ˜äºŽæŸäººåŸŽé—¨ï¼Œå¤§è´¥æŽè‚²å†›ï¼Œå…¨éƒ¨å¤ºå›žæŽè‚²ä»Žæœ±æµ®ã€é‚“禹部队抢获的辎é‡ã€‚æŽè‚²é€€å›žä¿å®ˆåŸŽæ± ï¼Œå…‰æ¦æ”»åŸŽä¸ä¸‹ï¼ŒäºŽæ˜¯å¼•å…µå 领广阿。æ£å¥½ä¸Šè°·å¤ªå®ˆè€¿å†µã€æ¸”阳太守å½å® ï¼Œå„æ´¾è‡ªå·±çš„将领崿±‰ã€å¯‡æ‚ç‰çއ领çªéª‘帮助攻打王郎,更始也派尚书仆射谢躬讨ä¼çŽ‹éƒŽï¼Œå…‰æ¦ä¹˜æœºå¤§è®¾é…’宴慰劳将士,东进包围巨鹿。王郎守将王饶åšå®ˆï¼Œä¸€ä¸ªå¤šæœˆæ²¡æ”»ä¸‹ã€‚王郎派将领倪å®ã€åˆ˜å¥‰é¢†æ•°ä¸‡äººæ´æ•‘巨鹿,光æ¦è¿Žæˆ˜äºŽå—æ ¾ï¼Œæ€æ•°åƒäººã€‚
  四月,光æ¦è¿›å†›å›´æ”»é‚¯éƒ¸ï¼Œè¿žæˆ˜è¿žæ·ã€‚
  五月åˆä¸€ï¼Œæ”»å…‹é‚¯éƒ¸ï¼Œæ€çŽ‹éƒŽã€‚åœ¨ç¼´èŽ·çš„æ–‡ä¹¦ä¸ï¼Œå…‰æ¦å‘现部下官员和王郎勾结æ¥å¾€æ¯è°¤è‡ªå·±çš„ä¹¦ä¿¡æœ‰å‡ åƒä»½ã€‚å…‰æ¦ä¸çœ‹ï¼Œå¬é›†å°†å†›ä»¬å½“é¢ä¸€æŠŠç«çƒ§æŽ‰ï¼Œè¯´ï¼šâ€œè®©é‚£äº›ç¡ä¸ç€è§‰çš„人安下心æ¥å§ï¼â€æ›´å§‹æ´¾ä¾å¾¡å²æ‹¿ç€ç¬¦èŠ‚å°å…‰æ¦ä¸ºè§çŽ‹ï¼Œæ•™ä»–å®Œå…¨åœæ¢å†›äº‹è¡ŒåŠ¨åˆ°æ›´å§‹æ‰€åœ¨çš„åœ°æ–¹åŽ»ã€‚å…‰æ¦æ‰˜è¾žé»„æ²³ä»¥åŒ—è¿˜æ²¡æœ‰å¹³å®šï¼Œä¸æŽ¥å—å¾å¬ã€‚从æ¤ï¼Œä»–å’Œæ›´å§‹å°±ä¸æ˜¯ä¸€æ¡å¿ƒäº†ã€‚这时长安政治混乱,到处å囿›´å§‹ã€‚æ¢çŽ‹åˆ˜æ°¸åœ¨ç¢é˜³ä¸“æƒï¼Œå…¬å™è¿°åœ¨å·´èœ€ç§°çŽ‹ï¼ŒæŽå®ªè‡ªç«‹ä¸ºæ·®å—çŽ‹ï¼Œç§¦ä¸°è‡ªå·æ¥šé»ŽçŽ‹ï¼Œå¼ æ¥èµ·å…µç…笽,董宪起兵东海,延岑起兵汉ä¸ï¼Œç”°æˆŽèµ·å…µå¤·é™µï¼Œéƒ½è®¾ç½®å°†å¸…ï¼Œæ”»æ‰“æŽ å–å„éƒ¡åŽ¿ã€‚åˆæœ‰å„ç§åå·çš„队ä¼å¦‚铜马ã€å¤§è‚œã€é«˜æ¹–ã€é‡è¿žã€é“胫ã€å¤§æŠ¢ã€å°¤æ¥ã€ä¸Šæ±Ÿã€é’犊ã€äº”æ ¡ã€æª€ä¹¡ã€äº”幡ã€äº”楼ã€å¯Œå¹³ã€èŽ·ç´¢ç‰ï¼Œå„自统领部下,总数åˆè®¡æœ‰æ•°ç™¾ä¸‡äººï¼Œåˆ°å¤„æŠ¢æŽ ã€‚å…‰æ¦æ‰“算进行扫è¡ï¼Œæ´¾å´æ±‰é¦–å…ˆå¾è°ƒåŒ—æ–¹åéƒ¡å…µé©¬ã€‚å¹½å·žç‰§è‹—æ›¾ä¸æœä»Žï¼Œå´æ±‰å°±æ€äº†è‹—曾,å¾è°ƒä»–çš„éƒ¨ä¸‹ã€‚ç§‹å¤©ï¼Œå…‰æ¦æ”»å‡»é“œé©¬äºŽæžé˜ï¼Œå´æ±‰çއçªéª‘与光æ¦ä¼šåˆäºŽæ¸…阳。铜马军屡屡挑战,光æ¦åŠ å›ºè¥åž’è‡ªå®ˆï¼›é“œé©¬å†›æœ‰å‡ºåŽ»æŽ³æŽ çš„ï¼Œå°±æŠŠä»–ä»¬æ”¶æ‹¾ï¼Œæ–ç»ä»–们的粮é“。
  一个多月åŽï¼Œé“œé©¬å†›ç²®é£Ÿåƒå®Œï¼Œåªå¾—夜里逃去,光æ¦è¿½åˆ°é¦†é™¶ï¼ŒæŠŠä»–们打得大败。å—é™è¿˜æ²¡æœ‰å®Œï¼Œé«˜æ¹–ã€é‡è¿žä¸¤æ”¯éƒ¨é˜Ÿä»Žä¸œå—æ–¹æ¥ï¼Œä¸Žé“œé©¬æ®‹éƒ¨ä¼šåˆï¼Œå…‰æ¦åˆä¸Žä»–们大战于蒲阳,把他们全部打败迫é™ï¼Œå°æŠ•é™çš„头目为列侯。投é™çš„éƒ¨é˜Ÿå¤´é¢†è¿˜ä¸æ”¾å¿ƒï¼Œå…‰æ¦ç†è§£ä»–们的心ç†ï¼Œä¾¿å‘½ä»¤ä»–们归è¥ç»ŸçŽ‡çº¦æŸéƒ¨é˜Ÿã€‚自己轻骑简从到å„部巡视。投é™çš„相互议论说“:è§çŽ‹è¿™æ ·æŽ¨å¿ƒç½®è…¹å¾…äººï¼Œæˆ‘ä»¬èƒ½ä¸ä»¥æ»ç›¸æŠ¥å—?â€äºŽæ˜¯éƒ½çœŸå¿ƒå½’附。光æ¦å°†å…¨éƒ¨æŠ•é™çš„兵力分é…给诸将领,扩大到数å万军队。所以关西人称光æ¦ä¸ºâ€œé“œé©¬å¸â€ã€‚赤眉军别部将领与大肜ã€é’犊军å多万人盘踞射犬,光æ¦è¿›æ”»ï¼Œå¤§è´¥æ•Œå†›ï¼Œéƒ¨ä¼—都逃散了。光æ¦åˆæ´¾å´æ±‰ã€å²‘å½å·è¢é‚ºåŸŽï¼Œæ€äº†è°¢èº¬ã€‚é’犊ã€èµ¤çœ‰å†›è¿›å…¥å‡½è°·å…³ï¼Œè¿›æ”»æ›´å§‹ã€‚å…‰æ¦ä¾¿æ´¾é‚“禹率å…裨将å‘å…µå‘è¥¿ï¼Œä»¥ä¾¿è¶æ›´å§‹å’Œèµ¤çœ‰çº·ä¹±ä¹‹æœºèŽ·ç›Šã€‚è¿™æ—¶æ›´å§‹æ´¾å¤§å¸é©¬æœ±é²”ã€èˆžé˜´çŽ‹æŽè½¶ç‰é©»å®ˆæ´›é˜³ï¼Œå…‰æ¦ä¹Ÿæ´¾å†¯å¼‚é©»å®ˆåŸæ´¥ç›¸æŠ—拒。
  建æ¦å…ƒå¹´(25)æ˜¥æ£æœˆï¼Œå¹³é™µäººæ–¹æœ›ç«‹å‰æ±‰åºå刘婴为天åï¼Œæ›´å§‹æ´¾ä¸žç›¸æŽæ¾å‡»ä¹‹ï¼ŒæŠŠåˆ˜å©´æ€äº†ã€‚å…‰æ¦å‘北击尤æ¥ã€å¤§æŠ¢ã€äº”幡于元æ°ï¼Œè¿½è‡³å³åŒ—平,连连告æ·ã€‚åˆæˆ˜äºŽé¡ºæ°´åŒ—,乘胜轻易进军,å为所败。贼兵追得紧,çŸå…µç›¸æŽ¥ï¼Œå…‰æ¦è·³åˆ°é«˜å²¸ä¸Šï¼Œç¢°ç€çªéª‘王丰,王丰下马将马让给光æ¦ï¼Œå…‰æ¦æŒ‰ç€çŽ‹ä¸°çš„è‚©è†€ä¸Šé©¬ï¼Œå›žå¤´ç¬‘å¯¹è€¿..说:“差点儿让强盗们讥笑了ï¼â€è€¿..连连射击把敌人打退,æ‰å…除ééš¾ã€‚å£«å’æ»äº†æ•°åƒäººï¼Œä½™éƒ¨é€€å®ˆèŒƒé˜³ã€‚部队è§ä¸åˆ°å…‰æ¦ï¼Œæœ‰äººè¯´å…‰æ¦å·²æ»ï¼Œè¯¸å°†é¢†ä¸çŸ¥è¯¥æ€Žä¹ˆåŠžã€‚å´æ±‰è¯´ï¼šâ€œå„ä½è¦å‹‰åŠ›å¹²ï¼Œè§çŽ‹å“¥å“¥çš„å„¿å在å—é˜³ï¼Œä½•å¿…æ‹…å¿§æ— ä¸»å‘¢ï¼â€å¤§å®¶æƒ¶æå®³æ€•ï¼Œå¥½å‡ å¤©æ‰å®‰å®šã€‚è´¼è™½æ‰“äº†èƒœä»—ï¼Œè€Œç´ æ¥æƒ§æ€•å…‰æ¦å£°å¨ï¼Œå½¼æ¤å½¢åŠ¿ä¸äº†è§£ï¼Œå¤œé‡Œå°±å¸¦å…µèµ°äº†ã€‚å…‰æ¦åˆè¿›å†›åˆ°å®‰æ¬¡ï¼Œä¸Žæ•Œäº¤æˆ˜ï¼Œæ‰“败敌军,斩三åƒä½™äººã€‚敌军退入渔阳,光æ¦ä¾¿æ´¾å´æ±‰ç»Ÿé¢†è€¿..ã€é™ˆä¿Šã€é©¬æ¦ç‰å二将军追击于潞城之东,追至平谷,消ç了尤æ¥ç‰éƒ¨ã€‚朱鲔派讨难将军è‹èŒ‚攻温城,冯异ã€å¯‡æ‚迎战,大败è‹èŒ‚军,æ€äº†è‹èŒ‚的大将贾强。这时众将领议论拥光æ¦ä¸ºå¸ã€‚马æ¦é¦–å…ˆè¿›è¨€è¯´ï¼šâ€œå¤©ä¸‹æ— ä¸»ï¼Œå¦‚æžœæœ‰åœ£äººè¶è¡°è´¥çš„å±€é¢å…´èµ·ï¼Œå³ä½¿å”åä¸ºç›¸ï¼Œå™æ¦ä¸ºå°†ï¼Œè¿˜è¦æ‹…心ä¸èƒ½æœ‰æ‰€è¡¥ç›Šã€‚泼出了的水是收ä¸å›žçš„ï¼Œæœºä¼šå¤±åŽ»ï¼ŒåŽæ‚”æ— åŠã€‚大王虽执æ„谦让,怎么对得起汉家的祖宗和天下呢?应当暂时回到蓟城登皇å¸ä½ï¼Œç„¶åŽæ‰è®®å®šå¾ä¼çš„äº‹å®œã€‚çŽ°åœ¨è°æ˜¯è´¼äººï¼Œæˆ‘们驰骋战斗去攻击他呢?â€å…‰æ¦æƒŠå¼‚åœ°è¯´â€œï¼šå°†å†›æ€Žä¹ˆè¯´è¿™æ ·çš„è¯ï¼Ÿè¯¥æ€å¤´çš„å‘€ï¼â€é©¬æ¦è¯´â€œï¼šæ‰€æœ‰çš„将领都是这ç§çœ‹æ³•å‘¢ï¼â€å…‰æ¦ä½¿é©¬æ¦æ™“è°•å…¶ä»–å„将领,便率领部队回蓟城。
  å¤å››æœˆï¼Œå…¬å™è¿°è‡ªç§°å¤©å。光æ¦ä»Žè“ŸåŸŽè¿”回,过范阳,派人收殓埋葬阵亡将士。到达ä¸å±±ï¼Œè¯¸å°†åˆå¥è¯·å…‰æ¦è¯´â€œï¼šæ±‰å®¤é王莽篡ä½ï¼Œç»Ÿæ²»ä¸æ–ï¼Œè±ªæ°æ„¤æ€’,亿万百姓é到践è¸ã€‚大王与伯å‡é¦–先起义,更始å´å‡å®—å®¤èµ„æ ¼å æ®å¸ä½ï¼Œè€Œä¸èƒ½ç»§æ‰¿å¤§ä¸šï¼Œçº²çºªè´¥å,盗贼日益增多,è€ç™¾å§“éæ®ƒã€‚å¤§çŽ‹åˆæˆ˜æ˜†é˜³ï¼ŒçŽ‹èŽ½æºƒè´¥ï¼›åŽå…‹é‚¯éƒ¸ï¼ŒåŒ—方州郡得以平定;三分天下有其二,跨州æ®åœŸï¼Œç”²å…µç™¾ä¸‡ï¼Œè®ºæ¦åŠ›æ²¡æœ‰è°æ•¢æŠ—拒您,讲文德则更没有è¯è¯´ã€‚臣ç‰å¬è¯´å¸ä½ä¸å¯ä»¥ä¹…久空ç€ï¼Œå¤©å‘½ä¸èƒ½è°¦è®©æ‹’ç»ï¼Œå¸Œæœ›å¤§çŽ‹ä¸ºå›½å®¶ç€æƒ³ï¼Œä¸ºå¤©ä¸‹ç™¾å§“ç€æƒ³ã€‚â€å…‰æ¦åˆæ²¡æœ‰å¬ä»Žã€‚进军到å—平棘,诸将领åˆåšå†³è¯·å…‰æ¦ç§°å¸ï¼Œå…‰æ¦è¯´ï¼šâ€œå¯‡è´¼æ²¡æœ‰å‰¿ç,四é¢å—敌,何必匆匆称å¸å‘¢ï¼Ÿå°†å†›ä»¬è¯·å‡ºåŽ»å§ï¼â€è€¿çº¯å´è¿›ä¸€æ¥è¯´â€œï¼šå¤©ä¸‹å£«å¤§å¤«æŠ›å¼ƒäº²å±žèƒŒäº•离乡,跟ç€å¤§çދ冲æ€åœ¨åˆ€ç®ä¹‹é—´ï¼Œä»–们的打算本æ¥å°±æ˜¯å¸Œæœ›æ”€é¾™é™„凤,æ¥å®žçŽ°è‡ªå·±çš„å¿—å‘罢了。现在功业å³å°†å‘Šæˆï¼Œå¤©è±¡äººäº‹ç›¸åº”,而大王拖延时间,è¿èƒŒä¼—人心æ„,ä¸ç™»å¸ä½ï¼Œæˆ‘æ‹…å¿ƒå£«å¤§å¤«ä»¬ç»æœ›ï¼Œæ‰“ç®—è½ç©ºï¼Œå°±äº§ç”Ÿç¦»åŽ»çš„æ€æƒ³ï¼Œè®¤ä¸ºä¸å¿…久留而自讨苦åƒï¼Œå¤§ä¼—一散,很难å†èšã€‚时机ä¸å¯å»¶è¯¯ï¼Œç¾¤ä¼—çš„æ„æ„¿ä¸å¯è¿èƒŒå•Šï¼â€è€¿çº¯çš„è¯å分æ³åˆ‡ï¼Œå…‰æ¦æ·±ä¸ºæ„ŸåŠ¨ï¼Œä¾¿è¯´ï¼šâ€œæˆ‘å°†è€ƒè™‘è€ƒè™‘ã€‚â€è¡Œå†›åˆ°..县,光æ¦ä»¥å‰åœ¨é•¿å®‰å¦ä¹ æ—¶åŒä½ä¸€å®¤çš„强åŽä»Žå…³ä¸æ‹¿æ¥ã€Šèµ¤ä¼ç¬¦ã€‹ï¼Œå…¶ä¸è¯´ï¼šâ€œåˆ˜ç§€å‘å…µæ”¶æ‹¾æ— é“çš„äººï¼Œå››æ–¹å„æ—云集,åƒç¾¤é¾™ææ–—于野,(高祖以æ¥)二百二å八年之际,ç«å¾·ä¸ºä¸»ã€‚â€ç¾¤è‡£ä¹˜æœºåˆè¿›è¨€è¯´ï¼šâ€œæŽ¥å—天命符瑞,以应顺人事为大,现在万里以外的符命,与事物æ£ç›¸åˆ‡åˆï¼Œä¸çº¦è€ŒåŒï¼Œå³ä¾¿æ˜¯å‘¨æ¦çŽ‹çš„ç™½é±¼ä¹‹åº”ï¼Œåˆæ€Žèƒ½å’Œè¿™ç›¸æ¯”å‘¢ï¼ŸçŽ°åœ¨ä¸Šé¢æ²¡æœ‰çš‡å¸ï¼Œæµ·å†…混乱,符瑞的应验,明明白白,应回报天上神明,以满足大家的愿望。â€å…‰æ¦äºŽæ˜¯å‘½ä»¤å®˜å在é•城å—é¢åƒç§‹äºäº”æˆé™Œï¼Œè®¾å»ºç¥å¤©çš„å›åœºã€‚
ã€€ã€€å…æœˆäºŒå二,光æ¦ç™»çš‡å¸ä½ã€‚烧柴ç¥å¤©ï¼Œç¥€æ°´ç«é›·é£Žå±±æ³½å…宗,望ç¥å±±æž—å·è°·è¯¸ç¥žã€‚ç¥æ–‡è¯´â€œï¼šçš‡å¤©ä¸Šå¸ï¼ŒåŽåœŸç¥žç¥—,关怀人间,é™åœç¬¦å‘½ï¼ŒæŠŠå¹³æ°‘百姓托付刘秀,为民父æ¯ï¼Œæˆ‘åˆ˜ç§€å®žä¸æ•¢å½“。而部属百官,ä¸çº¦è€ŒåŒï¼Œéƒ½è¯´ï¼šâ€˜çŽ‹èŽ½ç¯¡å¤ºå¸ä½ï¼Œåˆ˜ç§€å‘æ„¤èµ·å…µï¼Œç ´çŽ‹å¯»ã€çŽ‹é‚‘äºŽæ˜†é˜³ï¼›è¯›çŽ‹éƒŽã€é“œé©¬äºŽæ²³åŒ—,平定天下,海内蒙æ©ã€‚上符天地之心,下为百姓归心拥戴。â€è°¶è®°è¯´â€˜ï¼šåˆ˜ç§€å‘å…µæ‰æ‹¿æ— é“的人,å¯é‡‘修德刘æ°ä¸ºå¤©å。’我还是åšå†³æŽ¨è¾žï¼Œä¸€è¾žå†è¾žï¼Œä»¥è‡³ä¸‰æ¬¡æŽ¨è¾žã€‚部属都说:‘皇天的大命,ä¸å¯ç¨½å»¶ã€‚â€™åˆ˜ç§€æ€Žä¹ˆæ•¢ä¸æ•¬å¥‰å¤©å‘½ã€‚â€äºŽæ˜¯ç«‹å¹´å·ä¸ºå»ºæ¦ï¼Œå¤§èµ¦å¤©ä¸‹ï¼Œæ”¹é«˜é˜åŽ¿ä¸ºé«˜é‚‘ã€‚åŒæœˆï¼Œèµ¤çœ‰ç«‹åˆ˜ç›†å为天å。
  二å七日,å‰å°†å†›é‚“ç¦¹åœ¨å®‰é‚‘è¿›æ”»æ›´å§‹å®šå›½å…¬çŽ‹åŒ¡ï¼Œå¤§ç ´çŽ‹åŒ¡å†›ï¼Œæ€æŽ‰ä»–çš„å°†é¢†åˆ˜å‡ã€‚秋七月åˆäº”,拜å‰å°†å†›é‚“禹为大å¸å¾’。
  å一日,任命野王令王æ¢ä¸ºå¤§å¸ç©ºã€‚
  åå…æ—¥ï¼Œä»»å‘½å¤§å°†å†›å´æ±‰ä¸ºå¤§å¸é©¬ï¼Œåå°†å†›æ™¯ä¸¹ä¸ºéª éª‘å¤§å°†å†›ï¼Œå¤§å°†å†›è€¿..为建å¨å¤§å°†å†›ï¼Œå将军盖延为虎牙大将军,å将军朱佑为建义大将军,ä¸åšå°†å†›æœèŒ‚为大将军。这时,皇室亲æ—刘茂自称“厌新将军â€ï¼ŒçŽ‡éƒ¨æŠ•é™ï¼Œå°ä¸ºä¸å±±çŽ‹ã€‚
  八月åˆä¸‰ï¼Œå…‰æ¦åˆ°æ€€åŽ¿ï¼Œæ´¾è€¿..率强弩将军陈俊驻扎五社津,戒备è¥é˜³ä»¥ä¸œã€‚æ´¾å´æ±‰çŽ‡æœ±ä½‘åŠå»·å°‰å²‘å½ã€æ‰§é‡‘å¾è´¾å¤ã€æ‰¬åŒ–将军åšé•¡ç‰å一将军在洛阳围攻朱鲔。
  八月åå…,ç¥ç¤¾ç¨·ã€‚
  八月å七,在怀宫ç¥ç¥€é«˜ç¥–ã€å¤ªå®—ã€ä¸–宗。光æ¦è¡Œè¿›åˆ°æ²³é˜³ï¼Œæ›´å§‹å»ªä¸˜çŽ‹ç”°ç«‹æŠ•é™ã€‚
ã€€ã€€ä¹æœˆï¼Œèµ¤çœ‰å†›å…¥é•¿å®‰ï¼Œæ›´å§‹é€ƒå¥”高陵。åˆå…,光æ¦ä¸‹è¯ä»¤è¯´ï¼šâ€œæ›´å§‹ç ´è´¥ï¼Œæ”¾å¼ƒåŸŽæ± é€ƒè·‘ï¼Œå¦»å®¤å„¿å¥³èµ¤èº«éœ²ä½“ï¼Œæµæ•£é“è·¯ï¼Œæˆ‘å¾ˆæ€œæ‚¯ä»–ä»¬ã€‚çŽ°å°æ›´å§‹ä¸ºæ·®é˜´çŽ‹ï¼Œå®˜å平民有敢æ€å®³ä»–的,以大逆罪论处。â€å乿—¥ï¼Œä»»å¹³å¸æ—¶é«˜å¯†ä»¤å“茂为太傅。
  二åå…æ—¥ï¼Œæœ±é²”率洛阳全城人马投é™ã€‚å†¬åæœˆå八日,光æ¦è¿›å…¥æ´›é˜³ï¼Œä¸´å¹¸å—宫å´éžæ®¿ï¼ŒäºŽæ˜¯å®šéƒ½æ´›é˜³ã€‚æ´¾å²‘å½æ‰“击è†å·žç¾¤è´¼ã€‚
  åä¸€æœˆä¸‰åæ—¥ï¼Œå…‰æ¦åˆ°æ€€åŽ¿ã€‚åˆ˜æ°¸è‡ªç§°å¤©å。
  å二月丙戌,光æ¦ä»Žæ€€åŽ¿å›žæ´›é˜³ã€‚èµ¤çœ‰å†›æ€æ›´å§‹ã€‚éš—åš£å æ®é™‡å³ï¼Œå¢èŠ³åœ¨å®‰å®šèµ·å…µï¼Œç ´è™å¤§å°†å†›å”寿在曲æ¢è¿›æ”»äº”æ ¡è´¼ï¼Œå”寿战æ»ã€‚
  二年(26)æ˜¥æ£æœˆåˆä¸€ï¼Œæ—¥èš€ã€‚大å¸é©¬å´æ±‰çއä¹ä½å°†å†›åœ¨é‚ºä¸œè¿›æ”»æª€ä¹¡å¯‡è´¼ï¼Œå¤§è´¥æª€ä¹¡è´¼å†›ï¼Œè¿«ä½¿ä»–们投é™ã€‚å七日,把功臣都分å°ä¸ºåˆ—侯,大的å°å›½å››åŽ¿ï¼Œå…¶ä½™å¤šå°‘ä¸ä¸€ã€‚è¯ä»¤è¯´ï¼šâ€œäººçš„æ¬²æœ›æ»¡è¶³ä»¥åŽï¼Œæœ€æ€•的是放è¡ä¸ç¾ï¼Œåªæ±‚一时的快ä¹ï¼Œå¿˜å´æ…ŽäºŽåˆ‘罚的é“ç†ã€‚想到å„ä½å°†å†›åŠŸä¸šè¿œå¤§ï¼Œçš„ç¡®æƒ³ä»£ä»£ç›¸ä¼ ï¼Œåº”å½“åƒç«™ä¸´æ·±æ½è¾¹ã€åœ¨è–„å†°ä¸Šè¡Œèµ°ä¸€æ ·ï¼Œæˆ˜æˆ˜å…¢å…¢ï¼Œä¸€å¤©æ¯”ä¸€å¤©æ›´è°¨æ…Žã€‚æœ‰äº›æœ‰æ˜¾è‘—åŠŸç»©ï¼Œæ²¡æœ‰å¾—åˆ°æŠ¥é…¬ï¼Œåæœªæ‰¬ã€å®˜æœªå°çš„人,大鸿胪赶快报上,我将分别录用。â€åšå£«ä¸ææè®®è¯´â€œï¼šå¤ä»£å¸çŽ‹å°è¯¸ä¾¯åœ°ä¸è¿‡ç™¾é‡Œï¼Œä»¥â€˜åˆ©å»ºä¾¯â€™ã€â€˜é›·éœ‡ç™¾é‡Œâ€™ä¸ºå‡†åˆ™ï¼Œä¸å¤®å¼ºå¤§ï¼Œåœ°æ–¹å¼±å°ï¼Œè¿™æ˜¯ç”¨æ¥æ²»ç†å›½å®¶çš„æ–¹æ³•。现在å°è¯¸ä¾¯å¤§åˆ°å››åŽ¿ï¼Œä¸åˆæ³•制。â€å…‰æ¦å¸è¯´ï¼šâ€œå¤ä»£å›½å®¶çš„çäº¡ï¼Œéƒ½æ˜¯ç”±äºŽå›½å›æ— é“,没有å¬è¯´è¿‡åŠŸè‡£å°åœ°å¤§è€Œéç亡的。â€äºŽæ˜¯æ´¾è°’者马上授予列侯å°ç»¶ï¼Œç–书上说:“在上é¢ä¸éª„傲,虽高也ä¸å±é™©ï¼›èŠ‚åˆ¶è°¨å®ˆæ³•åº¦ï¼Œè™½æ»¡ä¹Ÿä¸æ¼«å‡ºã€‚æ•¬è‚ƒæˆ’æ…Žï¼Œä¼ ç»™ä½ ä»¬åå™åŽä»£ï¼Œæ°¸è¿œåšæ±‰å®¶çš„è—©å±žã€‚â€å乿—¥ï¼Œæ›´å§‹å¤æ±‰å°†å†›é‚“æ™”ã€è¾…汉将军于匡投é™ï¼Œéƒ½æ¢å¤äº†ä»–们原æ¥çš„爵ä½ã€‚壬å,修高å¸åº™å ‚,建社稷å›äºŽæ´›é˜³ï¼Œç«‹éƒŠå…†å›äºŽåŸŽå—,开始明确汉主ç«å¾·ï¼Œå´‡å°šèµ¤è‰²ã€‚åŒæœˆï¼Œèµ¤çœ‰çƒ§é•¿å®‰å®«å®¤ï¼ŒæŒ–掘å¸çŽ‹å›é™µï¼Œå¯‡æŽ å…³ä¸ã€‚大å¸å¾’邓禹进长安,派府掾æ§ç€å一å¸çš„神主,供于高庙。真定王刘扬ã€ä¸´é‚‘侯刘让谋åï¼Œå…‰æ¦æ´¾å‰å°†å†›è€¿çº¯æŠŠä»–ä»¬æ€æŽ‰ã€‚
  二月åå…æ—¥ï¼Œå…‰æ¦åˆ°ä¿®æ¦ã€‚大å¸ç©ºçŽ‹æ¢å…èŒã€‚å乿—¥ï¼Œä»»å¤ªä¸å¤§å¤«å®‹å¼˜ä¸ºå¤§å¸ç©ºã€‚æ´¾éª éª‘å¤§å°†å†›æ™¯ä¸¹çŽ‡å¾è™å°†å†›ç¥éµç‰äºŒå°†å†›æ”»æ‰“弘农寇贼,把他们打败,è¶åŠ¿åˆæ´¾ç¥éµå›´æ”»è›®ä¸å¯‡è´¼å¼ 满。渔阳太守å½å® åå›ï¼Œåœ¨è“ŸåŸŽæ”»æ‰“幽州牧朱浮。
  延岑在汉ä¸è‡ªç§°æ¦å®‰çŽ‹ã€‚è¾›å¯ï¼Œå…‰æ¦è‡ªä¿®æ¦å›žæ´›é˜³ã€‚三月乙未,大赦天下,è¯ä»¤è¯´â€œï¼šè¿‘æ¥ç‹±ä¸å¤šæœ‰å†¤å±ˆçš„人,用刑残酷,我很哀怜他们。å”å说:‘刑罚ä¸å¾—当,è€ç™¾å§“å°±ä¸çŸ¥æ€Žæ ·æ‰å¥½ã€‚’应当和ä¸äºŒåƒçŸ³ã€è¯¸å¤§å¤«ã€åšå£«ã€è®®éƒŽå…±åŒè®¨è®ºçœå…åˆ‘ç½šçš„äº‹ã€‚â€æ´¾æ‰§é‡‘å¾è´¾å¤çŽ‡äºŒå°†å†›æ”»æ‰“æ›´å§‹éƒ¾çŽ‹å°¹éµï¼Œæ‰“败他,迫他投é™ã€‚éªéª‘å°†å†›åˆ˜æ¤æ”»æ‰“密地寇贼,战æ»ã€‚派虎牙大将军盖延率四将军讨ä¼åˆ˜æ°¸ã€‚
  å¤å››æœˆï¼Œåœ¨ç¢é˜³å›´æ”»ä»–。更始将è‹èŒ‚æ€æ·®é˜³å¤ªå®ˆæ½˜è¹‡ï¼Œä¾é™„刘永。四月åˆäºŒï¼Œå°å”父刘良为广阳王,兄ååˆ˜ç« ä¸ºå¤ªåŽŸçŽ‹ï¼Œåˆ˜ç« å¼Ÿåˆ˜å…´ä¸ºé²çŽ‹ï¼Œèˆ‚é™µä¾¯å«¡å刘祉为城阳王。
  五月å乿—¥ï¼Œå°æ›´å§‹å…ƒæ°çŽ‹æ™ä¸ºæ³—水王,故真定王刘æ¨å刘得为真定王,周æœåŽä»£å§¬å¸¸ä¸ºå‘¨æ‰¿ä¼‘公。二å二日,è¯ä»¤è¯´ï¼šâ€œè€ç™¾å§“有ä¸å¾—已出å«çš„妻åã€å–掉的儿女,想è¦å›žå½’丈夫ã€çˆ¶æ¯èº«æ—的,都è¦å¬ä»»ä»–ä»¬çš„æ„æ„¿ï¼Œè°æ•¢æ‹˜ç¦é€®æ•ä»–ä»¬ï¼Œä¾æ³•论处。â€å…月åˆä¸ƒï¼Œå°è´µäººéƒæ°ä¸ºçš‡åŽï¼Œå刘强为皇太åï¼Œå¤§èµ¦å¤©ä¸‹ã€‚å¢žåŠ éƒŽå®˜ã€è°’者ã€ä»Žå®˜ä¿¸ç¦„å„一ç‰ã€‚å五日,å°å®—æ—å刘终为淄å·çŽ‹ã€‚
  秋八月,光æ¦å¸äº²è‡ªç»Ÿå…µè®¨ä¼äº”æ ¡ï¼ŒäºŒåå…æ—¥ï¼Œå¸åˆ°å†…黄,在æˆé˜³å¤§è´¥äº”æ ¡å†›ï¼Œä½¿ä¹‹æŠ•é™ã€‚æ´¾æ¸¸å‡»å°†å†›é‚“éš†æ´æ•‘朱浮,与å½å® 战于潞城,邓隆军队åƒäº†å¤§è´¥ä»—。盖延攻克ç¢é˜³ï¼Œåˆ˜æ°¸é€ƒå¥”è°¯åŸŽã€‚ç ´è™å°†å†›é‚“å¥‰å æ®æ°µè‚²é˜³åå›ã€‚
ã€€ã€€ä¹æœˆåˆäºŒï¼Œå…‰æ¦å¸ä»Žå†…é»„å›žæ´›é˜³ã€‚éª éª‘å¤§å°†å†›æ™¯ä¸¹åŽ»ä¸–ã€‚å»¶å²‘åœ¨æœé™µå¤§è´¥èµ¤çœ‰å†›ã€‚å…³ä¸é¥¥è’,å‘生了人åƒäººçš„现象。
  冬å一月,任廷尉岑å½ä¸ºå¾å—å¤§å°†å†›ï¼ŒçŽ‡å…«å°†å†›åœ¨å µä¹¡è®¨ä¼é‚“奉。铜马ã€é’犊ã€å°¤æ¥æ®‹éƒ¨åœ¨ä¸Šéƒ¡å…±ç«‹å™ç™»ä¸ºå¤©å。å™ç™»å°†é¢†ä¹çŽ„æ€å™ç™»ï¼ŒçŽ‡é¢†éƒ¨ä¼—äº”ä¸‡ä½™äººæŠ•é™ã€‚æ´¾å将军冯异代ç†é‚“禹讨ä¼èµ¤çœ‰ã€‚派太ä¸å¤§å¤«ä¼éš†æ‹¿ç€ç¬¦èŠ‚å®‰æŠšé’ã€å¾äºŒå·žï¼Œæ‹›é™äº†å¼ æ¥ã€‚åäºŒæœˆä¸‰åæ—¥ï¼Œè¯ä»¤è¯´ï¼šâ€œæƒ³åˆ°å®—å®¤åˆ—ä¾¯è¢«çŽ‹èŽ½æ‰€åºŸï¼Œå…ˆäººç¥žçµæ— 所归宿,我éžå¸¸å“€æ€œä»–们,一并æ¢å¤ä»–们的å°å›½ã€‚若列侯本人已去世,由列侯å噿‰€å±žçš„郡县记录列侯åå™çš„现å上交尚书,å°çˆµæŽˆå®˜ã€‚â€è¿™å¹´ï¼Œç›–å»¶ç‰åœ¨æ²›è¥¿å¤§è´¥åˆ˜æ°¸ã€‚以å‰ï¼ŒçŽ‹èŽ½æœ«å¹´ï¼Œå›½å®¶æ—±ç¾è—ç¾ï¼Œäº”斗粟è¦å–一斤黄金,到现在野生的谷å䏿’而长,麻ã€è±†é•¿å¾—尤其茂盛,野蚕结茧,散布在山岗上,人们便去收å–其利。
  三年(27)æ˜¥æ£æœˆåˆå…,任å将军冯异为å¾è¥¿å¤§å°†å†›ï¼ŒæœèŒ‚ä¸ºéª éª‘å¤§å°†å†›ã€‚å¤§å¸å¾’邓禹åŠå†¯å¼‚与赤眉军在回溪交战,邓禹ã€å†¯å¼‚大败。å¾è™å°†å†›ç¥éµæ‰“败蛮ä¸å¯‡è´¼ï¼Œæ€å¼ 满。二å三日,立亡父å—é¡¿å›ä¸Šå››åº™ã€‚二å四日,大赦天下。
  闰月åˆä¸€ï¼Œå¤§å¸å¾’邓禹å…èŒã€‚冯异与赤眉军在崤底交战,将赤眉军打得大败,残部å—逃宜阳,光æ¦äº²è‡ªé¢†å…µå¾ä¼ã€‚己亥,光æ¦å¸åˆ°å®œé˜³ã€‚甲辰,å¸äº²ç»Ÿå…军,大摆兵阵,大å¸é©¬å´æ±‰çš„ç²¾é”æŽ’åˆ—åœ¨å‰é¢ï¼Œä¸å†›æŽ’列第二,éªéª‘ã€æ¦å«åˆ†åˆ—å·¦å³ã€‚赤眉军望而生ç•,派人求é™ã€‚丙åˆï¼Œèµ¤çœ‰å›è‡£åç»‘åŒæ‰‹ï¼Œå¥‰çŒ®é«˜ç¥–åˆ˜é‚¦ä¼ ä¸‹çš„çŽºç»¶æŠ•é™ï¼Œè¯ä»¤åŸŽé—¨æ ¡å°‰åŠžç†å—é™äº‹å®œã€‚戊申,光æ¦ä»Žå®œé˜³å›žæ´›é˜³ã€‚己酉,è¯ä»¤è¯´ï¼šâ€œç¾¤ç›—横冲直闯,残害人民,刘盆å窃å–皇å¸å°Šå·ï¼Œæƒ‘乱天下。我领兵奋起讨ä¼ï¼Œé¡·åˆ»åœŸå´©ç“¦è§£ï¼Œåå¤šä¸‡éƒ¨ä¼—æŸæ‰‹é™é™„,先å¸çŽºç»¶å½’è¿˜çŽ‹åºœã€‚è¿™éƒ½æ˜¯é 祖宗的å¨çµï¼Œå°†å£«çš„力é‡ï¼Œæˆ‘æ€Žèƒ½å¤Ÿæ ¼äº«æ¤æ®Šè£å‘¢ï¼åº”é€‰æ‹©å‰æ—¥ç¥·å‘Šé«˜åº™ï¼Œèµç»™å¤©ä¸‹åº”当继承父åŽçš„é•¿å爵ä½ï¼Œæ¯äººä¸€çº§ã€‚â€äºŒæœˆåˆä¸€ï¼Œç¥ç¥ é«˜åº™ï¼Œå…‰æ¦æŽ¥å—ä¼ å›½çŽºã€‚åˆ˜æ°¸å¦„å°è‘£å®ªä¸ºæµ·è¥¿çŽ‹ï¼Œå¼ æ¥ä¸ºé½çŽ‹ã€‚å¼ æ¥æ€å…‰ç¦„大夫ä¼éš†åå›ã€‚å…‰æ¦å¸åˆ°æ€€åŽ¿ï¼Œæ´¾å´æ±‰çŽ‡äºŒå°†å†›åœ¨è½µè¥¿è¿›æ”»é’犊,大败é’çŠŠå†›ï¼Œä½¿ä¹‹é™æœã€‚
  三月åå…æ—¥ï¼Œä»»å¤§å¸å¾’å¸ç›´ä¼æ¹›ä¸ºå¤§å¸å¾’。å½å® å 领蓟城,并自立为燕王。光æ¦äº²è‡ªç»Ÿå…µå¾è®¨é‚“å¥‰ï¼Œåˆ°è¾¾å µé˜³ã€‚
  å¤å››æœˆï¼Œåœ¨å°é•¿å®‰å¤§è´¥é‚“奉,并æ€äº†ä»–ã€‚å†¯å¼‚ä¸Žå»¶å²‘æˆ˜äºŽä¸Šæž—ï¼ŒæŠŠå»¶å²‘æ‰“è´¥ã€‚å´æ±‰çŽ‡é¢†ä¸ƒå°†å†›ä¸Žåˆ˜æ°¸å°†è‹èŒ‚战于广ä¹ï¼Œå¤§è´¥è‹èŒ‚。虎牙大将军盖延在ç¢é˜³åŒ…围了刘永。
  五月二å四日,光æ¦å¸å›žæ´›é˜³ã€‚䏉志¥ï¼Œæ™¦ï¼Œæ—¥èš€ã€‚
ã€€ã€€å…æœˆåˆä¸ƒï¼Œå¤§èµ¦å¤©ä¸‹ã€‚耿..与延岑在穰县交战,大败延岑。
  秋七月,å¾å—大将军岑å½çŽ‡é¢†ä¸‰å°†å†›è®¨ä¼ç§¦ä¸°ï¼Œæˆ˜äºŽé»Žä¸˜ï¼Œå¤§è´¥ç§¦ä¸°ï¼Œæ´»æ‰äº†ä»–的将领蔡å®ã€‚二åå…æ—¥ï¼Œå…‰æ¦å¸è¯ä»¤è¯´ï¼šâ€œä¿¸ç¦„䏿»¡å…百石的县令,下至县长,侯国之相有罪,都先请示å†å¤„治。男åå…«å以上,åå²ä»¥ä¸‹ï¼ŒåŠå¦‡å¥³å› 亲属犯罪连å的,åªè¦ä¸æ˜¯çŠ¯æœ‰â€˜ä¸é“’罪,è¯ä¹¦ç‚¹å逮æ•的,都ä¸å¾—扣押。应当对è¯çš„马上对è¯ï¼Œå¥³å判刑,å¯è®©å¥¹å‡ºé’±é›‡äººä¼æœ¨æŠµç½ªï¼Œæ”¾å›žå®¶ã€‚â€ç›–延攻克ç¢é˜³ï¼Œæ‰äº†åˆ˜æ°¸ï¼Œä½†è‹èŒ‚ã€å‘¨å»ºåˆç«‹åˆ˜æ°¸å刘纡为æ¢çŽ‹ã€‚
ã€€ã€€å†¬åæœˆå乿—¥ï¼Œå…‰æ¦å¸åˆ°èˆ‚陵。告祀å›å¯å®—庙,在旧宅设置酒宴,款待众多故旧与父è€ä¹¡äº²ã€‚
  åä¸€æœˆå·²æœ«ï¼Œè‡ªèˆ‚é™µå›žæ´›é˜³ã€‚æ¶¿éƒ¡å¤ªå®ˆå¼ ä¸°åå›ã€‚这年,æŽå®ªè‡ªç§°å¤©å。西州大将军隗嚣呈上å¥ä¹¦ã€‚建义大将军朱..率领ç¥éµä¸Žå»¶å²‘战于东阳,æ€å»¶å²‘å°†å¼ æˆã€‚
  四年(28)æ˜¥æ£æœˆåˆäºŒï¼Œå¤§èµ¦å¤©ä¸‹ã€‚二月åˆä¸€ï¼Œå…‰æ¦å¸åˆ°æ€€åŽ¿ã€‚äºŒå一日,从怀县回洛阳。派å³å°†å†›é‚“禹率领二将军与延岑战于æ¦å½“,打败了延岑。
  å¤å››æœˆåˆä¸ƒï¼Œå…‰æ¦å¸åˆ°è¾¾é‚ºåŸŽã€‚å乿—¥ï¼Œè¡Œè¿›åˆ°ä¸´å¹³ã€‚派大å¸é©¬å´æ±‰åœ¨ç®•å±±æ”»å‡»äº”æ ¡è´¼ï¼Œè´¼å¤§è´¥ã€‚äº”æœˆï¼Œå…‰æ¦å¸è¡Œè¿›åˆ°å…ƒæ°ï¼ŒåˆäºŒï¼Œåˆè¡Œè¿›åˆ°å¢å¥´ã€‚æ´¾å¾è™å°†å†›ç¥éµçŽ‡é¢†å››å°†å†›åœ¨æ¶¿éƒ¡è®¨ä¼å¼ ä¸°ï¼Œæ€æŽ‰äº†å¼ ä¸°ã€‚
ã€€ã€€å…æœˆåˆäºŒï¼Œå…‰æ¦å¸è¿”回洛阳。
  七月å四日,光æ¦å¸è‡³è°¯åŽ¿ã€‚æ´¾æ•è™å°†å†›é©¬æ¦ã€åå°†å†›çŽ‹éœ¸åœ¨åž‚æƒ å›´æ”»åˆ˜çº¡ã€‚è‘£å®ªå°†é¢†è´²ä¼‘çŽ‡å…°é™µåŸŽå…µé©¬æŠ•é™å…‰æ¦ï¼Œè‘£å®ªå›´æ”»è´²ä¼‘ã€‚è™Žç‰™å¤§å°†å†›ç›–å»¶çŽ‡é¢†å¹³ç‹„å°†å†›åºžèŒæ´æ•‘贲休,没有æˆåŠŸï¼Œå…°é™µä¸ºè‘£å®ªæ‰€æ”»é™·ã€‚
  秋八月åˆå,光æ¦å¸åˆ°å¯¿æ˜¥ã€‚太ä¸å¤§å¤«å¾æ½æ“…自æ€ä¸´æ·®å¤ªå®ˆåˆ˜åº¦ï¼Œå¾æ½å› æ¤çŠ¯æ³•è¢«è¯›ã€‚æ´¾æ‰¬æ¦å°†å†›é©¬æˆçŽ‡é¢†ä¸‰å°†å†›è®¨ä¼æŽå®ªã€‚
ã€€ã€€ä¹æœˆï¼Œåœ¨èˆ’县包围了æŽå®ªã€‚
ã€€ã€€å†¬åæœˆåˆä¸ƒï¼Œå…‰æ¦å¸å›žåˆ°æ´›é˜³ã€‚太傅å“茂去世。å一月å乿—¥ï¼Œå…‰æ¦å¸åˆ°å®›åŸŽï¼Œæ´¾å»ºä¹‰å¤§å°†å†›æœ±..率领二将军在黎丘围攻秦丰。åäºŒæœˆäºŒåæ—¥ï¼Œå…‰æ¦å¸åˆ°é»Žä¸˜ã€‚这年,å¾è¥¿å¤§å°†å†›å†¯å¼‚与公å™è¿°å°†é¢†ç¨‹ç„‰åœ¨é™ˆä»“战斗,打败程焉。
  五年(29)æ˜¥æ£æœˆå七日,光æ¦å¸è¿˜æ´›é˜³ã€‚二月åˆä¸€ï¼Œå¤§èµ¦å¤©ä¸‹ã€‚æ•è™å°†å†›é©¬æ¦ã€åå°†å†›çŽ‹éœ¸æ”»å…‹åž‚æƒ ã€‚äºŒåæ—¥ï¼Œå…‰æ¦å¸åˆ°é郡。二åä¸ƒæ—¥ï¼Œå°æ®·å•†åŽä»£å”安为殷ç»å˜‰å…¬ã€‚å½å® 被奴仆所æ€ï¼Œæ¸”阳平定。大å¸é©¬å´æ±‰çŽ‡é¢†å»ºå¨å¤§å°†å†›è€¿..在平原攻击富平ã€èŽ·ç´¢è´¼ï¼Œå¤§è´¥è´¼å†›ï¼Œè¿«ä½¿å…¶æŠ•é™ã€‚åˆæ´¾è€¿..率领二将军讨ä¼å¼ æ¥ã€‚三月åˆå…«ï¼Œè°ƒå¹¿é˜³çŽ‹åˆ˜è‰¯ä¸ºèµµçŽ‹ï¼Œåˆ˜è‰¯å§‹è¿›å…¥å°å›½ã€‚平狄将军庞èŒåå›ï¼Œæ€æ¥šéƒ¡å¤ªå®ˆå™èŒè€Œä¸œé™„董宪。派å¾å—大将军岑å½çŽ‡é¢†äºŒå°†å†›åœ¨æ´¥ä¹¡è®¨ä¼ç”°æˆŽï¼Œå¤§è´¥ç”°æˆŽã€‚
  å¤å››æœˆï¼Œå¤©æ—±ï¼Œè—ç¾ã€‚河西大将军窦èžå¼€å§‹æ´¾äººè¿›è´¡ã€‚五月åˆäºŒï¼Œå…‰æ¦å¸ä¸‹è¯ä»¤è¯´ï¼šâ€œä¹…旱,麦åå—å®³ï¼Œç§‹æ’æ²¡æœ‰ä¸‹ç§ï¼Œæˆ‘ååˆ†æ‹…å¿§ã€‚èŽ«éžæ˜¯æ®‹é…·çš„官åä¸ç§°èŒï¼Œç‹±å¤šå†¤æ¡ˆï¼Œè€ç™¾å§“æ„苦怨æ¨ï¼Œè§¦æ€’了天神å—?现命令ä¸éƒ½å®˜ã€ä¸‰è¾…ã€éƒ¡å›½æ”¾å‡ºåœ¨æŠ¼å›šçŠ¯ï¼Œé™¤äº†éžå¤„æ»ä¸å¯è€…外一律å…除查办,徒刑å…为平民。务必进用温良的人,罢å…贪婪残酷的人,å„部门整顿好自己的èŒäº‹ã€‚â€å…月,建义大将军朱..攻克黎丘,活æ‰ç§¦ä¸°ï¼›åºžèŒã€è‹èŒ‚围攻桃城。这时,光æ¦å¸åˆšå¥½åˆ°äº†è’™åŽ¿ï¼ŒäºŽæ˜¯äº²è‡ªé¢†å…µå¾ä¼åºžèŒã€è‹èŒ‚ã€‚å…ˆåœ¨ä»»åŸŽæ•´é¡¿å†›é˜Ÿï¼Œç„¶åŽæ•‘æ´æ¡ƒåŸŽï¼Œå¤§è´¥åºžèŒç‰ã€‚
  秋七月åˆå››ï¼Œå…‰æ¦å¸åˆ°æ²›åŽ¿ï¼Œå‘Šç¥é«˜å¸åº™ã€‚è¯ä»¤ä¿®å¤é•¿å®‰çš„å¸çŽ‹é™µå¢“ã€‚è¡Œè¿›åˆ°æ¹–é™µï¼Œå¾è®¨è‘£å®ªï¼Œåˆåˆ°è•ƒåŽ¿ï¼Œåœ¨æ˜Œè™‘æ”»æ‰“è‘£å®ªï¼ŒèŽ·å¤§èƒœã€‚
  八月åˆå…,光æ¦å¸è¡Œè¿›åˆ°éƒ¯åŽ¿ï¼Œç•™ä¸‹å´æ±‰æ”»æ‰“刘纡ã€è‘£å®ªç‰ã€‚å…‰æ¦å¸è½¬è€Œå·¡è§†å½åŸŽã€ä¸‹é‚³ã€‚å´æ±‰æ”»ä¸‹éƒ¯åŽ¿ï¼Œæ‰åˆ°åˆ˜çº¡ï¼›å´æ±‰åˆè¿›å†›åœ¨æœåŽ¿å›´æ”»è‘£å®ªã€åºžèŒã€‚å†¬åæœˆï¼Œå…‰æ¦å¸è¿˜æ´›é˜³é€”ä¸ï¼Œç»è¿‡é²åœ°ã€‚派大å¸ç©ºç¥ç¥€å”å。耿..ç‰åœ¨ä¸´æ·„å’Œå¼ æ¥æˆ˜æ–—ï¼Œå¤§è´¥å¼ æ¥ã€‚å…‰æ¦å¸åˆ°ä¸´æ·„ï¼Œè¡Œè¿›åˆ°å‰§åŽ¿ã€‚å¼ æ¥æ€è‹èŒ‚投é™ï¼Œé½åœ°å¹³å®šã€‚开始设立太å¦ã€‚å…‰æ¦å¸å›žåˆ°æ´›é˜³ï¼Œå·¡è§†å¤ªå¦ï¼Œåˆ†åˆ«èµèµåšå£«å¼Ÿå。
  å一月åˆä¸€ï¼Œå¤§å¸å¾’伿¹›å…èŒï¼Œä»»å°šä¹¦ä»¤ä¾¯éœ¸ä¸ºå¤§å¸å¾’。
  å二月,å¢èŠ³åœ¨ä¹åŽŸè‡ªç§°å¤©å。西州大将军隗嚣派é£å„¿åéš—æ‚入宫ä¾å«å…‰æ¦å¸ã€‚äº¤é˜æ¢ç‰§é‚“让率领七郡太守派人进京进贡。è¯ä»¤å…除济阳县二年的å¾å½¹ã€‚è¿™å¹´ï¼Œé‡Žç”Ÿçš„è°·ç‰©é€æ¸å‡å°‘,耕ç§çš„田地越æ¥è¶Šå¤šäº†ã€‚
å‚考资料:
1ã€ä½šå.红潮网.http://www.5281520.com/html/69-11/11969.htm